翔畋的意思、翔畋的详细解释

翔畋的解释

犹游猎。《穆天子传》卷三：“六师之人，翔畋于旷原，得获无疆，鸟兽絶群。” 郭璞注：“翔，犹游也。”

词语分解

翔的解释翔 á 〔翔实〕详细而确实。盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：
畋的解释畋 á 打猎。古同“佃”，耕种。笔画数：；部首：田；笔顺编号：

专业解析

“翔畋”一词在现代汉语权威辞书中未见收录，并非一个通用的规范词汇。其含义需从构成该词的两个单字“翔”与“畋”的本义及引申义进行推断。

“翔”的含义：
- 本义：指鸟类展翅盘旋飞行。《说文解字》释为：“翔，回飞也。” 如“翱翔”。
- 引申义：
  - 行走时张开双臂，从容自得的样子。《礼记·曲礼上》：“室中不翔。” 郑玄注：“行而张拱曰翔。”
  - 详尽、确切。如“翔实”（也作“详实”），指详细而确实。
  - 上涨、腾贵。如“物价翔贵”。
- 来源参考：汉语大词典编辑委员会. (1986). 汉语大词典. 上海：汉语大词典出版社. (可参考在线版如汉典网对“翔”字的释义，其依据主要为《汉语大词典》等权威辞书)。
“畋”的含义：
- 本义：指打猎。《说文解字》释为：“畋，平田也。” 段玉裁注：“平田者，平治田畴也…引申为凡田猎之称。” 其本义为整治田亩，后主要引申为打猎。
- 来源参考：汉语大词典编辑委员会. (1986). 汉语大词典. 上海：汉语大词典出版社. (同样可参考汉典网对“畋”字的释义)。
“翔畋”的推测含义：由于“翔畋”未被标准辞书收录，其确切含义不明，只能根据字义组合进行合理推测：
- 可能性一：描述打猎场景。 “翔”可能形容猎鹰或猎鸟在空中盘旋飞翔寻找猎物，“畋”指打猎行为本身。组合起来可能意指“利用飞禽（如鹰隼）进行狩猎” 或“在狩猎时鸟禽飞翔的状态”。这是最符合字面意思的推测。
- 可能性二：形容狩猎时的状态。 “翔”取其“从容自得”的引申义，“畋”指打猎，组合起来或可理解为“悠闲自得地打猎”。
- 可能性三：其他特定领域或生造词。该词可能出现在某些特定文献、地方方言、网络用语或文学创作中，具有特定的、非通用的含义。但在缺乏具体语境和权威出处的情况下，无法确定。

结论：

“翔畋”不是一个规范的现代汉语词汇，其含义未被权威汉语词典所界定。根据其构成语素“翔”（飞翔、盘旋、详尽、从容）和“畋”（打猎）的基本含义，该词最可能的含义是指“利用飞禽狩猎” 或“形容狩猎时鸟禽飞翔的状态”，也可推测为“悠闲地打猎”。若要准确理解其在特定文本中的含义，必须结合具体的上下文语境。

网络扩展解释

“翔畋”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有不同解释，主要分为以下两类：

一、古籍中的原始含义（游猎）

根据《穆天子传》等文献记载，“翔畋”意为游猎，即古代帝王或军队在野外进行狩猎活动。例如：

《穆天子传》卷三提到：“六师之人，翔畋于旷原，得获无疆，鸟兽絶群。”
郭璞注解“翔”为“游”，即流动、巡游之意，“畋”则指打猎，合起来指大规模、自由的狩猎行为。

二、现代引申义（自由施展）

现代词典中，“翔畋”被引申为鸟类自由飞翔、觅食的景象，并比喻人才在宽松环境中充分发挥才能。例如：

“翔”指鸟类盘旋飞翔，“畋”指田野觅食，组合后象征无拘无束的状态。
使用场景多用于形容人才或个体在适宜环境中展现能力，如“翔畋之才需广阔天地”。

补充说明

两种解释的差异源于词义演变：古籍中的“翔畋”侧重具体行为（狩猎），现代则抽象化为比喻义。
需结合具体语境判断词义，如引用古文时优先“游猎”，现代文本中可能偏向比喻用法。

如需进一步考证古籍原文，可参考《穆天子传》及相关注释文献。

别人正在浏览...

八窗玲珑悲悔冰雪节不胫而走逋券测力刬弃从命大老爷擣碪等守德宪二忌房改方丈洲犯性发志分颜咈咈浮玉山光绪孤终骸筋蒿子黄父鬼化为乌有花枝招颤湖绉贱狗贱行简严急激羁魄聚乙烯醇口小宽减枯蓼敛缩旅冢卖百舌慢道媚世美咏男相内师内谒者棚扒吊栲庆功青野碎据堂堂添乘痛悔前非隤然我家悟禅无懕宪眷邪说