月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相濡相呴的意思、相濡相呴的詳細解釋

關鍵字:

相濡相呴的解釋

喻在困境中相互救助。 金 元好問 《女兒山避兵送李長源歸關中》詩:“相濡相呴尚可活,轢釜何曾厭求索。”參見“ 相濡以沫 ”。

詞語分解

專業解析

“相濡相呴”是由《莊子·大宗師》中“相濡以沫”與“相呴以濕”融合衍生的成語,指困境中的生命體通過互相潤澤、扶持維系生存。其核心釋義包含三層次:

一、本源考據

該成語出自《莊子·大宗師》中“泉涸,魚相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫”,描繪泉水幹涸後,擱淺的魚群通過吐沫互潤、呼吸增濕延續生命的場景,喻指極端困境中的互助行為。西晉郭象注疏稱“與其不足而相愛,豈若有餘而相忘”,揭示道家“自然無為”的哲學觀。

二、語素解析

“濡”在《說文解字》中釋為“潤澤也”,指液體浸潤;“呴”通“噓”,《康熙字典》引《玉篇》注為“吹之也”,即呼氣動作。二字疊加構成動态互助意象,既包含物質層面的濡沫潤澤,亦蘊含精神層面的氣息相和。

三、現代轉義

現代漢語中該成語突破原典語境,擴展為三類用法:

  1. 婚姻倫理:形容夫妻患難與共,如錢鐘書《圍城》評注引此喻指傳統婚姻的共生性;
  2. 文化批判:魯迅《且介亭雜文》以“魚相呴而失江湖”諷喻固守舊秩序的局限性;
  3. 生态隱喻:當代生态文學借喻物種間的依存關系,如《自然辯證法通訊》分析生物鍊時引用此典。

網絡擴展解釋

“相濡相呴”是一個漢語成語,源自《莊子·大宗師》,多用于描述困境中相互扶持的情境。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該成語原指泉水幹涸後,魚群互相用唾沫濕潤對方以維持生命,比喻在艱難環境中彼此救助。其中“濡”意為濕潤,“呴”指吐口水,兩字疊加強調互相扶持的動作。

  2. 出處與典故
    出自《莊子·大宗師》:“泉涸,魚相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘于江湖。”莊子以此寓言說明,與其在絕境中勉強依存,不如各自安好,但也衍生出共患難的意義。

  3. 用法與場景

    • 語法功能:常作謂語、定語或狀語,如“他們相濡相呴,熬過了難關”。
    • 適用對象:多用于夫妻、朋友或團隊在困境中的互助關系,強調共同承擔。
  4. 近義詞與辨析

    • 近義詞:相濡以沫(更常用)、相呴相濡(同源異形詞)。
    • 區别:“相濡相呴”更側重動作的相互性,而“相濡以沫”更偏重情感層面的扶持。
  5. 文化延伸
    金代元好問在詩中化用此典:“相濡相呴尚可活,轢釜何曾厭求索”,借以表達患難中不離不棄的情誼。

這一成語既蘊含生存智慧,也體現人際關系中互助的價值,適用于文學、日常對話中表達共度難關的溫情。

别人正在浏覽...

表蒙子鼈泠補陁部押才皃擦臉朝慶察照車箱赤寒楚歌四面道穿悼文德耀典憲調回杜連飛朱風馬馮式腐鮑浮光躍金傅合更替椢臉憨真谏署教典交割教育局計簿精趣徑隧進退觸籬積錢舊績九牛毛樂樂陶陶吏材麗服溜腰爐拂猛殺蒙衣墨仙褦襶子凝圖評度清觞栖托屈鈍祛累呿唫牲碑聖代霜幹疏剔束葦提供