舊時 上海 人用以稱租界巡捕房抓人的車子。 葉紫 《楊七公公過年》五：“突然地，廠方請來了一大批的探警，将罷工*********包圍起來。按着名單：主席，委員，隊長……一個也不少地都捉到了一輛黑色的香港車裡面，駛向熱鬧的市場中去了。”
從漢語詞典角度解釋，“香港車”指在香港特别行政區注冊、行駛或具有香港特色的機動車輛，其核心含義包含以下層次：
地域屬性
指在香港登記并獲發香港牌照的車輛，受香港《道路交通條例》規管。根據香港運輸署規定，香港車牌格式為“XX·1234”（兩字母·四數字）或“XX·123”（兩字母·三數字），并需張貼香港區徽标志（如。
技術特征
因香港沿用英聯邦交通規則，車輛普遍為右舵駕駛（方向盤位于車廂右側），與内地左舵駕駛形成顯著區别。這一設計基于靠左行駛的交通體系。
跨境通行車輛
特指懸挂“粵Z”黑牌的港澳入境車輛（如“粵Z·港1234”），經審批後可往來粵港兩地，體現兩地交通政策銜接。
社會符號意義
在民間語境中，“香港車”常被賦予經濟與文化标籤：
“香港車”是一個曆史詞彙，其含義及相關信息可總結如下：
拼音：xiāng gǎng chē
注音：ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄔㄜ
基本含義：指舊時上海人對租界巡捕房（警察機構）用來抓捕人的車輛的稱呼。這類車輛通常為黑色，故也被稱為“黑色香港車”。
這一說法源自20世紀上半葉的上海租界時期。例如，作家葉紫在《楊七公公過年》中寫道：“罷工委員會成員被探警捉到一輛黑色的香港車裡，駛向市場。” 這反映了當時民衆對殖民統治工具的特定稱呼。
“香港車”主要是一個曆史詞彙，特指舊上海租界時期巡捕房的執法車輛。如需進一步了解，可參考文學著作或近代史資料。
半塗而罷鞭牛必要産品不夜侯唱對台戲茶叙充氣垂誡撣子搭橋點點搠搠典将雕舄诋悖動靜有常動粘咄罵二韻詩乏倦發顔風船分殊感性關鼓綸巾國旗畫筆黃手僭視腳韻家禽妓家矜惰謹行科貢潰敵攬搭淚如泉滴流塵六龍輿昽昽洛賓笙眇麼泥塗槃纡遷落佥憲诮讪求化曲領熱着投林外壤嵬麗文箫霧沉沉香莼香口憲駕