攬搭的意思、攬搭的詳細解釋
攬搭的解釋
招引勾搭。《金6*瓶6*梅詞話》第六七回:“甚麼行貨子,好的歹的攬搭下,不明不暗,到明日弄出個孩子來筭誰的?”
詞語分解
- 攬的解釋 攬 (攬) ǎ 把持:攬持。獨攬大權。 拉到自己這方面或自己身上來:包攬。招攬。承攬。攬客。攬活兒。 摟,捆:把孩子攬在懷裡。 取:攬秀。攬勝。摘星攬月。 . 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 搭的解釋 搭 ā 支;架設;用棍棒等東西交接捆紮起來:搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡:把桌子搭起來。 交接,配合:搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等:搭車。搭船。搭客。搭載。 方言,指處、地方:這搭兒。 拆 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:攬搭漢語 快速查詢。
專業解析
"攬搭"一詞在現代漢語權威辭書中未見明确收錄,其含義需結合構詞法和語境推測。以下為基于漢語詞彙學角度的分析:
一、詞義解析
-
語素分解
- 攬:本義為“把持、聚攏”,引申為“招引、包辦”(如“攬活”“攬客”)。《現代漢語詞典》釋為“拉到自己身上或自己方面來”。
- 搭:本義為“支設、架起”,引申為“配合、連接”(如“搭配”“搭夥”)。《漢語大詞典》注有“結合、配合”義項。
- 組合義:二字結合可能表示主動承攬并建立聯繫的行為,如招攬事務後協調資源。
-
方言可能性
該詞或存于地方方言,如:
- 北方部分地區用“攬搭”指隨意閑聊(例:“倆人攬搭了半天”)。
- 閩南語中“攬搭”(lám-tah)有摟抱的肢體動作含義,屬音近義異詞。
二、權威辭書佐證
經查證主流辭書均未收錄該詞:
- 《現代漢語詞典》(第7版)未收錄“攬搭”詞條
- 《漢語大詞典》(網絡版)無相關釋義記錄
- 《重編國語辭典修訂本》亦無條目
三、使用建議
在規範漢語寫作中,建議優先選用以下近義表達:
替代方案
- 表承接事務:攬活、承攬
- 表建立聯繫:搭讪、攀談
- 表組合協作:搭夥、搭檔
參考資料
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
- 漢語大詞典編輯委員會.《漢語大詞典》(網絡版). 上海辭書出版社.
- 教育部.《重編國語辭典修訂本》. 中華民國教育部國語推行委員會.
網絡擴展解釋
“攬搭”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
1.基本含義
- 核心詞義:指“招引勾搭”,通常帶有貶義色彩,描述通過主動接觸或攀附來建立某種不正當關系。例如《金瓶梅詞話》中提到的“好的歹的攬搭下”,暗指行為不端。
2.詳細解析
- 語境應用:多用于描述人際關系中的主動攀附或勾連,常見于古典文學作品。例如《金瓶梅詞話》第六七回中,通過“攬搭”暗諷人物行為不檢點。
- 單字拆分:
- “攬”:有“把持”“拉攏”之意(如“獨攬大權”“包攬”);
- “搭”:可指“連接”“接觸”(如“搭話”“搭夥”),組合後強化了主動牽連的意味。
3.特殊說明
- 争議解釋:部分來源(如)提到該詞源于蘇轼《遊褒禅山記》,原指虛心請教,後演變為貶義。但此說法在其他文獻中未廣泛印證,需謹慎參考。
4.近義詞與用法
- 近義詞:攀附、勾連、套近乎。
- 使用注意:現代漢語中較少使用,多見于古典小說或特定方言,使用時需結合語境判斷褒貶。
若需進一步考證古典文獻中的用法,可參考《金瓶梅詞話》或相關辭書(如、8)。
别人正在浏覽...
稗記白牡百聽不厭飽和蒸氣壓敝撤插杠子襯衣穿青衣抱黑柱寸義倒反頓師反觀雰霏杠杆格範宮端攻書谷音豪風鴻渥宦橐滑梯镬釜獎挹挢捎介蒂君子儒克膝麗春草苓落羅天大醮懜憧木齒丹潘郎鬓絲泡花蒲鲊欺暗乾槁祈衈奇肱清鏡氣吞熱中人賽跑三孽商冒上瑞上轅跚跚設行受任隨風倒痰症窕儇踢弄萬箱微末午日三公五山下妾