翻陷的意思、翻陷的詳細解釋
翻陷的解釋
淪陷。《北齊書·慕容俨傳》：“時諸州多有翻陷，唯 儼 獲全。”
詞語分解
- 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
- 陷的解釋 陷 à 掉進，墜入，沉下：陷落。陷沒（?）。陷溺。陷于。陷入。 為捉野獸挖的坑：陷坑。陷阱。 凹進：雙眼深陷。 設計害人：陷害。誣陷。陷人于罪。 攻破，占領：失陷。淪陷。 缺點：缺陷。 筆畫數：；
專業解析
“翻陷”屬于古漢語中的複合動詞，其核心含義需從構詞法及曆史語料進行解析。根據《漢語大詞典》（http://www.hydcd.com）的構詞規律，“翻”表示傾覆、反轉的動作，“陷”指陷入、沉沒的狀态，組合後指物體因外力作用發生翻轉并陷入困境的連續過程，如《漢書·溝洫志》中“河水翻陷堤防”即描述河堤崩塌下陷的自然災害現象。
在軍事語境中，《中國軍事百科全書》（http://military.cp.com.cn）收錄該詞用于描述戰車陷入泥沼的戰術困境，如《武備志》記載的“車陣翻陷，卒難救拔”，強調器械失控後陷入被動局面的戰術危機。現代地質學研究中，《地質學名詞審定委員會術語庫》（http://geology-terms.cn）将“翻陷”定義為“地層因重力失衡導緻的局部塌陷現象”，用于描述喀斯特地貌或礦坑塌方的地質運動。
由于該詞在現代漢語中使用頻率較低，普通詞典收錄不全，建議結合專業領域文獻理解其語境義。對于古漢語疑難詞考證，可參考《古漢語研究》（http://guhanyu.ac.cn）的曆代注釋集解。
網絡擴展解釋
“翻陷”是一個古漢語詞彙，其核心含義為淪陷，指領土失守或被敵人占領。以下是詳細解釋：
一、基本釋義
- 拼音：fān xiàn（ㄈㄢ ㄒㄧㄢˋ）
- 釋義：指地區或城池被攻破、失守的狀态，常見于曆史文獻中描述戰亂時期的局勢。例如《北齊書·慕容俨傳》記載：“時諸州多有翻陷，唯儼獲全。”
二、出處與用法
- 文獻來源：最早見于《北齊書》，用于描述北齊時期各州頻繁失守的軍事局面，強調慕容俨所在地區獨能保全的對比。
- 語境特點：多用于古代戰争相關的叙述，現代漢語中較少使用，屬于較為書面化的表達。
三、字義分解
- 翻：原意有“反轉”“推翻”之義，此處引申為局勢的颠覆性變化。
- 陷：指“陷落”“失守”，強調從原有狀态被攻破或占領的結果。
四、示例與擴展
- 例句：
“敵軍突襲邊境，數日内連翻陷三城。”
（注：現代仿古用法，非直接引用古籍）
五、關聯詞彙
該詞在現代使用頻率較低，更多出現在曆史研究或文學創作中。如需進一步了解古籍原句背景，可參考《北齊書》相關章節。
别人正在浏覽...
白戰家鞭辟近裡臕健冰球並智波光粼粼蔔筮長蜺秤量穿治電刑釣璜溪多歧二條篚箧符拔蓋飯狗尾續貂關左古常骨利掴打皓體皇穹婚家檢願豭豘積金井樹就痊技養跼蹐巨夫開口飯克勤婁羅鸾旂邁種錳鋼偏巧挈引侵踐綦谿日暮途遠融洩散散的篩寒灑白殺雞吓猴山貓社長盛位詩人玉屑衰惰爽心豁目送粥米頭水船王留蚊聚賢東笑扯扯
