
晚上。 周立波 《暴风骤雨》第二部三:“牛好,省喂,下黑也不用起来侍候。”
"下黑"是汉语中一个具有方言色彩的词汇,在不同语境下含义有所差异,主要包含以下两层释义:
一、基本含义:时间指向
在东北方言中,"下黑"常指代"天黑之后的时间段",与普通话中的"傍晚""晚上"同义。例如:"咱们下黑去江边溜达"即"我们晚上去江边散步"。此用法源于农耕文化对自然光照的依赖,常见于河北、辽宁等地方言中。
二、引申含义:隐蔽行为
在京津、山东等地区,"下黑"可引申为"暗中使坏或采取不正当手段",带有贬义色彩。例如:"竞争对手下黑举报了我们的产品",此处指暗地里的恶意行为。该含义与"下黑手""下绊子"等俗语存在语义关联,反映市井文化中对隐秘攻击行为的描述。
词源考据
根据《东北方言词典》(商务印书馆,2012版),"下"在此处作时间方位词,表示"进入某个时段";"黑"则借指天色变暗的自然现象。两字组合既保留字面意象,又在口语传播中衍生出行为隐蔽化的引申义。
“下黑”是一个汉语词汇,主要有以下两种解释:
基本含义
指“晚上”,常见于方言使用(如东北话)。例如:
特殊用法
部分网络词典提到“下黑”作为成语时,带有“做坏事”的引申义(如),但该释义未见于权威典籍,可能属于个别语境下的延伸解读。例如的例句“对乡亲们下黑手”中,“下黑”实际是“下黑手”的拆分,属于动词短语而非独立词汇。
注意:日常使用中,建议以“晚上”作为主要含义,尤其在北方方言场景下。若涉及负面行为描述,需结合完整语境(如“下黑手”),避免单独使用“下黑”表达此意。
滮涧飙迅濒河不识大体侪等偿金长啸齿牙之猾创意造言楚山巫水丹歌砥节砺行董督东扭西歪斗风黩扎厄境发春风团附比藁殡观阁挂掌患难夫妻画省汇禀洄洄降心下气僭赏滥刑鲛革蛟涎及不得一脚指极法鯨波怒浪金斝计日奏功抉门军额浚距窠窟口诵心维愧戴老劲丽藻春葩罗罔緑粉稆麦蜜筒谜语臲靰蹂损软帘杀戮逝将去汝试舌四川盆地伺舋田丁文鼠小艺