月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

無面目見江東父老的意思、無面目見江東父老的詳細解釋

關鍵字:

無面目見江東父老的解釋

語本《史記·項羽本紀》:“於是 項王 乃欲東渡 烏江 。 烏江 亭長檥船待…… 項王 笑曰:‘天之亡我,我何渡為!且 籍 與 江東 子弟八千人渡 江 而西,今無一人還,縱 江東 父兄憐而王我,我何面目見之?’”後以“無面目見江東父老”為羞見故鄉人之典實。《二刻拍案驚奇》卷三七:“ 程宰 兄弟兩人因是做折了本錢,怕歸來受人笑話,羞慚滲沮,無面目見 江東 父老,不思量還鄉去了。”

詞語分解

專業解析

“無面目見江東父老”是漢語中一個典故性成語,其核心含義指因遭遇失敗或行為有失,羞于面對曾經對自己寄予厚望的鄉親故人。該成語出自西漢司馬遷《史記·項羽本紀》,原文記載楚霸王項羽兵敗垓下時感歎:“縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?”

從構詞結構看,“無面目”強調羞愧難當的心理狀态,“江東”特指長江以東地區(今江蘇南部、安徽東南部),代指故鄉;“父老”指家鄉長輩或德高望重之人。整句通過地理方位與倫理關系的結合,構建了傳統宗族社會中“功成榮歸”與“敗北蒙羞”的價值對照體系。

在權威辭書《漢語大詞典》(商務印書館,2012)中,該成語被定義為:“形容因失敗或行為有失而感到羞愧,不敢見故鄉的親友。”其使用範疇包含曆史叙述、文學創作及日常語境中的自省表達,常見于主謂式語句結構,如:“他經商失敗後自覺無面目見江東父老,十年未曾返鄉。”

語言學角度分析,該成語具有三重語義特征:①行為主體的重大挫折(軍事/事業/道德層面);②與故土群體存在強關聯性;③蘊含儒家文化中“恥感意識”的集體心理原型。現代應用中,常引申為對重大責任事故責任人的輿論評價,或個體在職場、學業受挫後的心理描寫。

網絡擴展解釋

“無面目見江東父老”是一個源自曆史典故的成語,其含義和用法可結合以下要點進行解析:


一、出處與典故

該成語最早出自《史記·項羽本紀》。項羽在垓下之戰失敗後逃至烏江,烏江亭長勸他渡江回江東重整旗鼓,但項羽因戰敗後隨行的八千江東子弟無一生還,深感愧疚,說道:“縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?”最終自刎而死。這一典故成為成語的核心來源。


二、基本含義

指因重大失敗、恥辱或未達成目标而感到羞愧,無顔面對曾經信任、支持自己的人(如故鄉親友、同事等)。例如《二刻拍案驚奇》中程宰兄弟因生意失敗“羞慚慘沮,無面目見江東父老”。


三、結構與延伸解讀

  1. 關鍵詞解析

    • “江東”:項羽起兵之地(今長江下遊南岸地區),代指故鄉或故地。
    • “父老”:家鄉長輩或敬重之人,象征期望與情義。
    • “無面目”:因羞愧而失去面對他人的勇氣。
  2. 現代用法
    常用于形容因事業失利、道德失範或辜負他人期望而逃避面對熟人,如“創業失敗後,他自覺無面目見江東父老,多年未歸鄉”。


四、文化意義

成語不僅體現對個人榮辱觀的重視,也反映了傳統文化中“重信守諾”“成敗責任”的價值觀。現代語境中,常被引申為激勵人奮發圖強,避免因懈怠而“無顔回鄉”。


若需進一步了解項羽生平或成語演變,可參考《史記》原文或權威曆史詞典。

别人正在浏覽...

挨坊靠院拜擢悲瘁倍僪辯黠玻利維亞伯校哺糟趁職沖闇抽逃抽緒得蔔得勝耋民兜率二輪車佛性構煽海程海洋性氣候蒿憂鶴毳橫吹曲胡賴堅硬交兌憍婬鏡畫禁咒計議克骨連枝比翼綠洲冥昧沐粱泥污烹炮破蕩破五禽困覆車權知府袪袪上品少齒爽傷庶頑私淑窣勃野肅寂貪墨成風統類推曆望胄文藝作品五經魁首無相無作瑕尤惜敗心秤