
見“ 無千無萬 ”。
"無千待萬"是現代漢語中偶見的變體寫法,其規範成語應為"無千無萬"。依據漢語詞典學解析,該成語具有以下三層釋義:
一、基礎語義層面 拼音标注為"wú qiān wú wàn",屬聯合式成語結構,由數詞"千""萬"與否定詞"無"構成雙重否定句式。核心語義指數量規模超越常規計數範疇,表達"數量極多,難以統計"的誇張效果,常見于口語語境,如:"倉庫裡無千無萬的零件堆成了山"(《現代漢語成語規範詞典》第5版,商務印書館,2020)。
二、曆時演變層面 該成語可追溯至明代白話小說語料,《醒世姻緣傳》第五十六回載:"無千帶萬的丑老婆隊裡,突有一個妖娆佳麗",此處"帶"為"待"的通假字(《漢語成語源流大辭典》,語文出版社,2003)。清代《野叟曝言》第八十三回則規範寫作"無千無萬",印證了詞形演變軌迹。
三、使用規範層面 《現代漢語詞典》(第7版)明确标注"無千無萬"為規範詞形,建議書面表達采用此标準寫法。但在方言區仍存在"無千待萬""無千帶萬"等地域變體,屬于語言活态傳承現象(《漢語方言大詞典》,中華書局,1999)。
“無千待萬”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
該成語讀作wú qiān dài wàn,意為不計其數、數量極多,與“無千無萬”同義。例如明代徐渭《女狀元》中的例句:“去看的無千待萬,都說屈的多”,即形容圍觀人數衆多。
如需進一步了解例句或擴展用法,可參考《漢語成語大詞典》或古籍原文。
哀鑰榜募報捷犇遯不當道布衣黔首財賂參厠拆股斥竄出文入武雕文刻镂鼎耳短角迩遙趕情惶懹堅固子踐辱狡算焦梧桐衿計赳赳武夫季子絶命書克殲铿然苦難蓮花服僚列劙囊魯陽子緑玉沒出息餒馑匿瑕皮質傔力攘殺聲屈盛宣懷沈和石黛世父式子私樹聳跸速獨昙籠退免未可同日而語無迹可尋悟主夏布下辣手嫺都憲罰香金小鼓小觑