未可同日而語的意思、未可同日而語的詳細解釋

未可同日而語的解釋

謂兩者相差很大，不能相提并論。 宋 蘇轼 《放鶴亭記》：“由此觀之，其為樂未可以同日而語也。” ********* 《裁兵宣言》：“漸進之與頓攻，其圖功之利鈍，收效之速緩，昭然未可同日而語。”參見“ 不可同日而語 ”。

詞語分解

• 未可的解釋 不可詳細解釋.不可。《左傳·莊公十年》：“公将鼓之， 劌 曰：‘未可。’ 齊 人三鼓， 劌 曰：‘可矣。’”《後漢書·荀彧傳》：“若一旦生變，天下未可圖也。” 唐 杜甫 《劍門》詩：“一夫怒臨關，

專業解析

“未可同日而語”是一個漢語成語，表示兩種事物或情況不能放在一起比較，強調二者存在本質差異或程度懸殊。該成語常用于否定句式，如“A與B未可同日而語”，突顯比較對象之間不可逾越的差距。

從構成角度分析：

1. 語義核心

   “同日而語”原指将不同時間的事物相提并論，“未可”則加強否定語氣。組合後整體含義引申為“不可相提并論”。例如《漢語成語大詞典》指出，該成語多用于強調“事物性質、水平、價值等方面的根本差異”。

2. 曆史溯源

   最早可追溯至《戰國策·趙策二》：“夫破人之與破于人也，臣人之與臣于人也，豈可同日而言之哉？”後經演變形成現代固定搭配。宋代蘇轼在《範增論》中曾用“豈可同日而語”強化對比效果，體現其曆史延續性。

3. 現代應用規範

   《現代漢語規範詞典》強調三點使用原則：

• 適用于正式書面語及學術論述
• 多用于否定事物間的可比性
• 常與“天壤之别”“迥然不同”等詞語形成互文。

實際用例參考：

《人民日報》2023年社論曾用“傳統制造業與智能制造的效益未可同日而語”，精準傳達産業升級的質變特征。

網絡擴展解釋

“未可同日而語”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 含義：指兩者相差極大，不能放在同一層面比較，強調無法相提并論。
• 出處：最早見于宋代蘇轼的《放鶴亭記》：“由此觀之，其為樂未可以同日而語也。”。
• 語法：作謂語，含中性色彩，形容事物之間的顯著差異。

延伸信息

1. 讀音與字形

   • 拼音：wèi kě tóng rì ér yǔ，注意“可”為多音字，此處讀“kě”。
   • 繁體：未可同日而語。

2. 近義詞

   • “不可同日而語”（語義相同，用法更常見）。

3. 用法示例

   • 例如：“十年前的技術與如今未可同日而語。”。

權威補充

• 該成語多用于書面表達，常見于強調曆史、科技、社會等領域的對比（如孫中山在《裁兵宣言》中引用）。

如需進一步了解成語背景或具體語境用法，可參考蘇轼《放鶴亭記》原文或權威詞典釋義。

别人正在浏覽...

抱節剝坐邊功博謇纏足搽拳癡滞觸羊戴盆單刺黨性道階大廷廣衆點黛彫鎸釣查揲貫放廢廢飾敷治璜鼎火畜嚼徵敬讓筋絲龛镫咳嗆老大難痨瘵絡子攞袖揎拳木性螃蜞劈烈貧丁貧人啓詞親傍曬曝是處識味石主水鬼四化建設伺詐孫曾檀印剃削唾地成文瓦釜未能免俗委曲委它文魮文號香嬌玉嫩閑疏掀天斡地膝脖蓋洩口