
阿彌陀佛 的意譯。西方淨土的教主,佛教淨土宗的信仰對象。《觀無量壽佛經》:“見 無量壽佛 者,即見十方無量諸佛。” 章炳麟 《無神論》:“釋教有 無量壽佛 之説,念之者得生淨土,永不退轉。”亦省稱“ 無量佛 ”。 宋 周必大 《二老堂詩話·米元章書無量老人詩句》:“餘家有 米元章 書‘長壽菴’三字,後題兩句:‘人是西方 無量佛 ,壽如南極老人星。’不知古人詩句,或 元章 自作也。”
無量壽佛是漢語中對阿彌陀佛(Amitābha Buddha)的意譯稱謂,源自梵語“Amitāyus”,由“無量”(不可測量)和“壽”(壽命)組合而成,字面含義為“擁有無限壽命的佛陀”。這一概念在佛教文化中具有重要地位,以下從語義、宗教釋義及文化影響三方面解析:
語義溯源
據《漢語大詞典》,“無量”指“不可計量,沒有限度”,“壽”指“生命延續的期限”,“佛”意為“覺悟者”。組合後“無量壽佛”強調佛陀超越時間與生死的永恒特性,體現佛教對終極解脫境界的追求。
佛教經典釋義
在《佛說無量壽經》中,無量壽佛被描述為西方極樂世界的教主,曾發四十八願接引衆生往生淨土,其名號象征“無量的壽命與光明”(《佛說阿彌陀經》。漢傳佛教淨土宗以此為核心信仰,信徒通過持念“南無阿彌陀佛”祈求往生極樂。
文化象征與影響
唐代以降,無量壽佛信仰隨淨土宗盛行融入民間藝術與文學,敦煌壁畫、寺廟造像中常見其結跏趺坐、手托蓮台的莊嚴形象。藏傳佛教則視其為“五方佛”之一,代表“妙觀察智”,與無量光佛(Amitābha)一體兩面(《大正藏·密教部》。
跨文化傳播考據
據《中國佛教史》記載,此稱謂最早見于三國時期支謙譯《大阿彌陀經》,後玄奘在《稱贊淨土佛攝受經》中音譯為“阿彌陀佛”,但“無量壽佛”作為意譯名稱仍在漢地廣泛沿用,成為佛教本土化語言實踐的典型例證。
無量壽佛是佛教中的重要概念,其含義可從以下方面綜合解析:
基本定義
無量壽佛是阿彌陀佛的意譯名,梵語為"Amitāyus"(無量壽)和"Amitābha"(無量光)。在漢傳佛教中,二者被視為同一尊佛的不同稱號,象征其壽命與光明無有限量。
佛教體系中的角色
形象特征
藏傳佛教中,無量壽佛呈橘紅色,頭戴五佛冠,雙手結禅定印托長壽寶瓶,跏趺坐于蓮花月輪之上,身佩珍寶璎珞。
修持功德
持誦其咒語(嗡阿瑪熱尼仔頑帝業梭哈)被認為能避免非時死亡、證得無死成就,并往生極樂世界。
體系差異
密教将阿彌陀佛分為應化身(無量光佛)與報身(無量壽佛),而漢傳佛教通常不作此細分。
經典依據:《佛說無量壽經》明确其名號含義,《大日經》闡釋其"大悲方便無盡"的特質。該概念在佛教哲學中體現了對生命永恒與智慧圓滿的終極追求。
白頭而新傍扈飽經世故暴子霸習邊險表冊燦爛炳煥吃家飯撤野矢沖幄杵臼次丁單介鬥取鬥人短什防伺風檣陣馬鳳簪幹沒格格不納怪特孤僻豪市橫出紅焰焰黃中内潤花腔火抓薦席酒經開厰口累兩江獵團另眼相看落地秤蒙揜墨杘默口摸頭目睭鬧濩铎骎淫起派邱蚓鏚钺戎翟輮曲三器時晌天清日白腆顔悌睦彎彎扭扭五分錢湘纍鄉吏消铄心慈