月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃家飯撤野矢的意思、吃家飯撤野矢的詳細解釋

關鍵字:

吃家飯撤野矢的解釋

亦作“喫家飯撤野矢”。謂吃自家的飯,卻幫别人做事。 孫錦标 《通俗常言疏證·飲食》:“喫家飯屙野屎。《通俗編·俚語集對》:‘著冬衣搖夏扇,喫家飯撤野矢。’按矢與屎通,今人雲‘喫家飯屙野屎’,言幫他人作事也。”

網絡擴展解釋

“吃家飯撤野矢”是一個漢語俗語,其含義和用法可通過以下要點詳細解析:

一、基本解釋

核心含義:指吃自家的飯,卻為他人做事,常用來比喻“幫外人辦事”或“吃裡扒外”的行為。例如,一個人享受自家資源卻優先幫助外人,可能被諷刺為“吃家飯撤野矢”。

二、詞源與演變

  1. 出處:最早見于清代孫錦标《通俗常言疏證·飲食》,書中提到“著冬衣搖夏扇,喫家飯撤野矢”,并解釋“矢”與“屎”通假,故也寫作“喫家飯屙野屎”。
  2. 寫法變化:因方言或書寫習慣差異,存在“撤野矢”和“屙野屎”兩種變體,後者更貼近口語化表達(如提到“吃家飯屙野屎”)。

三、使用場景

四、近義詞與對比

五、補充說明

如需查看更多曆史用例或方言變體,可參考滬江詞典或《通俗常言疏證》原文。

網絡擴展解釋二

《吃家飯撤野矢》的意思

《吃家飯撤野矢》是一個成語,意思是指一個人滿足于安逸的家庭生活,不思進取,缺乏進取精神。

拆分部首和筆畫

《吃家飯撤野矢》的拆分部首為:“口”、“饣”、“攵”、“冖”、和“⺮”。它們的筆畫分别為:5、5、5、2、和5。

來源

《吃家飯撤野矢》這個成語源自于《莊子·養生主》中的一段話:“是故君子曰:“吃家飯撤野矢。”君子之養生也,不拘于俗。”。

繁體

《吃家飯撤野矢》是它的繁體寫法。

古時候漢字寫法

在古時候,《吃家飯撤野矢》的漢字寫法與今天基本相同。

例句

他總是對穩定的家庭生活很滿意,從不追求更高的事業發展,真是一個典型的《吃家飯撤野矢》。

組詞

吃飯、家庭、撤退、野心、矢志

近義詞

安于現狀、踏實安逸、缺乏進取心

反義詞

勇于拼搏、積極進取、有追求

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】