
(1).失意貌;惆怅貌。 南朝 梁 江淹 《雜體詩·效潘嶽<述哀>》:“拊衿悼寂寞,怳然若有失。”《南史·任昉傳》:“時 琅邪 王融 有才儁,自謂無對當時,見 昉 之文,怳然自失。” 宋 張炎 《解連環·孤雁》詞:“ 楚 江空晚,悵離羣萬裡,怳然驚散。” 夏承焘 注:“怳然,狀惆悵。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·翩翩》:“生方怳然神奪,頓覺袍袴無溫,自顧所服,悉成秋葉。”
(2).好像;仿佛。 宋 蘇轍 《次韻文氏外孫骥以其祖父與可學士書卷還謝悰學士》:“明窗展卷清淚滴,怳然似與故人語。” 明 方孝孺 《答王仲缙書》:“其後,若 漢 之 黃憲 ,言論之存者,無片簡焉,當時莫不自以為弗及,至於讀其傳者,猶怳然想見其為人。”
(3).象聲詞。《呂氏春秋·自知》:“ 範氏 之亡也,百姓有得鐘者,欲負而走,則鐘大不可負,以椎毀之,鐘怳然有音,恐人聞之而奪己也,遽掩其耳。”
怳然(huǎng rán)是一個古漢語詞彙,現代漢語中多寫作“恍然”,其核心含義指突然醒悟或豁然開朗的狀态,也可形容心神恍惚、不清晰的樣子。以下從詞典角度詳細解釋其含義及用法:
猛然醒悟貌
指因受到啟發或頓悟而突然明白的狀态。
例:怳然大悟(同“恍然大悟”),形容一下子完全明白過來。
來源:《漢語大詞典》釋為“忽然覺悟”。
模糊不清貌
形容精神不集中或神思恍惚的樣子。
例:《楚辭·九歌》中“臨風怳兮浩歌”,王逸注:“怳,失意也。”
來源:《古代漢語詞典》釋“怳”為“模糊不清;心神不定”。
同“恍然”的異體字
“怳”是“恍”的古體字(《說文解字》未收錄“恍”),二者意義相通。現代漢語規範以“恍然”為通用寫法。
來源:《漢字源流字典》指出“怳”為“恍”的異體,多見于先秦至唐宋文獻。
文學中的使用
常見于古典詩文,表達頓悟或怅惘情緒:
來源:《全唐詩》注本。
《漢語大詞典》(第二版)
釋“怳然”為“忽然覺悟;猛然清醒”,并引《莊子·秋水》“怳然異之”為例。
鍊接參考(注:此為漢典官網,收錄權威釋義)
《王力古漢語字典》
明确“怳”通“恍”,釋義為“心神不定;忽然醒悟”。
鍊接參考(中華書局出版頁面)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
強調“怳然”兼具“恍惚”與“醒悟”二義,并舉《世說新語》“怳然自失”為例。
現代書面語中建議使用“恍然”,如“恍然大悟”“恍如隔世”;研究古籍或引用古文時可用“怳然”保留原貌。其雙重含義(頓悟/恍惚)需結合語境區分,避免歧義。
“怳然”是一個古漢語詞彙,現多寫作“恍然”,其含義可從以下三方面解析:
失意、惆怅的樣子
該義項常見于古代文學作品中,如《楚辭·少司命》中“臨風怳兮浩歌”,描述怅然若失的狀态。宋代玉《登徒子好色賦》亦用“怳若有望而不來”表現心神不甯的意境。
猛然、忽然
表示突然醒悟或受驚,如李白《夢遊天姥吟留别》中“恍驚起而長嗟”,朱熹《中庸章句序》提到“一旦恍然似有以得其要領”。
仿佛、好像
用于比喻或虛指,如《紅樓夢》中“人影兒一恍”的描寫,以及現代漢語中“恍如隔世”的用法。也提到其“好像;仿佛”的釋義。
注意:“怳”是“恍”的異體字,現代漢語中多用“恍然”。該詞多用于文學語境,日常口語較少使用。
百無一成暴露文學鮑魚之肆博咨不宣而戰蒼宇長年攙天讒閑穿插得鳳點茶電燭頂冕敦任渎田二杆飛生烽邏豐翳根雕公私兩利浩特紅豆相思紅夷黃鐘瓦釜話胚畫蛇足基坑闚欲罍尊掠視狸德淩眼論集妙婧迷謬母難之日龐眉白發披披藉藉黔落請準親熟桡蔑人眷肉鋪啬克少弱是勿樞秘四援宿懷韬光斂彩條長跳到黃河也洗不清稊米濊貉無苦湘女祠鄉議