
[disobey other’s good will to do something wrong] 違逆自己的恩人,有負其往日情義,使之受到傷害
"違恩負義"是由"違恩"與"負義"兩個語素組成的合成詞,在漢語中屬于貶義色彩濃重的四字格成語。《漢語大詞典》将其定義為"違背他人恩德,背棄道義準則"的行為狀态。該詞最早見于《後漢書·郭太傳》"小人違恩負義,至死不複相見",形容忘恩負義之徒的卑劣行徑。
從構詞法分析,"違"取《古代漢語詞典》中"背離、違反"之義(《說文解字》作"離也"解),"恩"指《現代漢語詞典》第七版定義的"他人給予的深厚情誼與物質幫助"。"負"在《王力古漢語字典》中訓為"背棄、違背","義"則對應《孟子·離婁上》"義,人之正路也"的倫理準則。
該詞在語義層面形成雙重強調結構:前項"違恩"側重具體施受關系的破壞,後項"負義"上升至道德原則的違背。《辭源》将其與"忘恩負義"列為近義詞,但指出細微差異在于"違"強調主觀故意性,比"忘"更具主動性過錯特征。現代漢語使用中多用于譴責重大背德行為,如明代《二刻拍案驚奇》卷十一"嚴父違恩負義,陷子于缧绁"的典故。
“違恩負義”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、拼音與注音
二、基本含義 指辜負他人對自己的恩德和情誼,做出違背道義、傷害恩人的事情。常用于形容忘本、背叛的行為,含貶義。
三、出處與典故 最早出自《南齊書·扶南國傳》:“永不恭從,違恩負義,叛主之愆,天不容載。”形容鸠酬羅背叛君主、違背恩義的行為。
四、近義詞與反義詞
五、用法與示例
六、結構特點 屬于聯合式成語,由“違恩”和“負義”兩個動賓結構組成,強調雙重否定(違背+辜負)的語義。
參考資料:綜合《漢典》《南齊書》及多個詞典釋義,核心含義一緻,部分網頁對典故出處和用法有補充說明。
巴賨豹弢犇遁别流筆傑弊漏長伯長韻鈔旁錢侈衒短檠燈笃親度越鵝眼錢翻過兒桂偶寒泓號弓徽顯貨人監抄街溜子楶棁解奚旌旆幾時酒膽跻緻昆侖縣圃連棒練要靈應六狄籠裙騾馬店買犁賣劍懋懋門阃妙語連珠鳴奏納國暖堂女口萍實埤狹清平世界跫然足音祛逐人緣三十三天三铢錢使心别氣貪婪讨類知原特聳托想挽送吾俦遐區