[as if] 同“仿佛”
彷彿（也寫作“仿佛”）是現代漢語中表示相似性或不确定判斷的常用詞，以下從形、音、義三方面結合權威詞典進行解析：
“彷”為形聲字，從“彳”（與行走相關）、“方”聲；“彿”從“亻”（與人相關）、“弗”聲。二者組合後，通過偏旁關聯表達“似有若無”的意象。
來源：《說文解字》指出“仿”本義為“相似”，後衍生出“彷彿”這一異體寫法 。
需注意“彿”單字讀“fú”，但組合後遵循語流音變規律。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）明确标注“彷彿”為“仿佛”的異形詞，推薦使用規範寫法“仿佛” 。
表示相似（動詞）：
指兩者在外觀、性質上接近。
例：山影彷彿水墨畫。
來源：《漢語大詞典》釋義：“似；像。”
表示不确定（副詞）：
用于描述模糊的感覺或推測。
例：彷彿聽見有人呼喚。
來源：《古代漢語虛詞詞典》指出其表“似乎、大概”的推測語氣 。
先秦文獻中“彷彿”常與“髣髴”互通，形容隱約、不真切的狀态。
例：《楚辭·遠遊》：“時彷彿以遙見兮。”
來源：王力《古代漢語》考證二者為同源詞 。
“彷彿”是“仿佛”的異體寫法，兩者含義和用法完全相同，讀音均為fǎng fú。以下是詳細解釋：
好像、似乎
表示不确定或帶有推測的語氣，用于描述主觀感受或模糊的印象。
例句：他幹起活來彷彿不知道疲倦。
類似、相似
指事物之間具有某種程度的相像性。
例句：他的模樣還和十年前相彷彿。
依稀、不真切
形容事物模糊不清，難以明确辨認。
例句：晉代幹寶《搜神記》中記載：“彷彿見吉在左右。”
如需更多例句或曆史用例，可參考《搜狗百科》 或《漢典》 等來源。
拔釘子百子甕編氓禀牆不首不足輕重才畯參見塵煙酬奬畜財大幕隄潰蟻孔洞仙歌房闱風警風濕性關節炎豐屋蔀家富族剛中柔外供享工薪族寒灰更然好便似嘉許今朝灸發隽軌豈弟君子爁炎雷居士冷面李德裕流鸎魯陽回日盲文滿望昧詭睦隣蝻蟲腦橋偶合迫辱遣谪麒麟客親族窮漢喪精世紛索約俗學通材同窓童養媳婦外陰溫故文憑閑缺枭克西輝