娘母子的意思、娘母子的詳細解釋
娘母子的解釋
(1).母親和兒子。 柳青 《創業史》第一部第一章:“你母子兩個串通了滅我老漢啦……你娘母子安的啥心眼哇?”
(2).母親。《紅樓夢》第二九回:“還不騎了馬跑到家裡告訴你娘母子去?”《醒世姻緣傳》第五二回:“這們娘母子也生的出好東西來哩?”
詞語分解
- 娘的解釋 . 母親:~親。~家。爹~。 . 對年輕女子的稱呼:~子。姑~。嬌~。新~。 . 稱長一輩或年長的已婚婦女:大~。嬸~。
- 母子的解釋 .母親和兒子。《左傳·隱公元年》:“公入而賦:‘大隧之中,其樂也融融!’ 姜 出而賦:‘大隧之外,其樂也洩洩!’遂為母子如初。” 漢 祢衡 《鹦鹉賦》:“痛母子之永隔,哀伉儷之生離。” 唐 白居易
專業解析
"娘母子"是一個漢語方言詞彙,主要在北方部分地區(如山西、陝西、内蒙古等晉語區)使用,其核心含義指母親。以下是詳細解釋:
-
基本含義:
- 指母親:這是"娘母子"最常用、最核心的意思。"娘"即母親,"母子"在這裡并非實指"母親和孩子"兩者,而是通過"子"這個後綴構成一個帶有地方特色的、指稱"母親"的複合詞。它等同于普通話中的"媽媽"、"娘"。例如:"俺娘母子在家做飯呢。"(我媽媽在家做飯呢。)
-
詞源與構成:
- 該詞由"娘"(母親)和"母子"組合而成。"母子"在此處并非并列結構(母親+孩子),而是偏義複詞,意義偏向"母","子"更多是作為構詞後綴,起到構成特定方言稱謂的作用,類似于"孩子"中的"子"并非實指。這種構詞法在方言中比較常見,用于表達親昵或特定的指稱關系。
-
使用地域與語境:
- "娘母子"主要通行于晉語區,包括山西大部分地區、陝西北部、内蒙古中西部等地。
- 它是一個口語化、非正式的稱謂,帶有一定的親昵、樸實色彩,常用于日常對話、家庭内部稱呼或對他人母親的指稱(通常需加物主代詞或限定語,如"他娘母子"、"張家的娘母子")。
- 在正式場合或書面語中較少使用。
-
與相關詞的區别:
- 娘:單字"娘"在方言和普通話中都指母親,但"娘母子"作為複合詞,方言色彩更濃,地域性更強。
- 母子:普通話中的"母子"明确指"母親和兒子"兩者。這與"娘母子"僅指"母親"一人有本質區别,需特别注意避免混淆。
"娘母子"是一個具有鮮明地域特色的方言詞彙,主要在中國北方晉語區使用,其含義等同于普通話中的"母親"或"媽媽"。它由"娘"和作為後綴的"母子"構成,是一個口語化的親昵稱謂。
引用參考:
- 《現代漢語方言大詞典》(綜合卷):該權威詞典在相關方言詞條(如晉語分卷)中會收錄并解釋"娘母子"的含義及使用地域。(注:該詞典為紙質版大型工具書,無公開線上鍊接)
- 《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編):這部大型方言詞典同樣會收錄"娘母子"詞條,并提供詳細的釋義和方言分布信息。(注:該詞典主要為紙質版,部分内容可能見于學術數據庫如"中國知網",但無直接公開詞條鍊接)
- 語言學及方言學研究文獻:關于晉語或北方方言研究的學術論文、專著中,在讨論親屬稱謂或方言詞彙特點時,常會提及并分析"娘母子"這類特色詞。例如,可參考發表在《方言》、《中國語文》等期刊上的相關研究。(來源:各大學術數據庫如中國知網、萬方數據等)
注意:由于"娘母子"是方言詞彙,在《現代漢語詞典》(第7版)等通用型普通話詞典中通常不予收錄。理解和使用該詞時需注意其特定的地域性和口語化語境。
網絡擴展解釋
“娘母子”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
-
母親和兒子的合稱
指母親與其兒子構成的母子關系。例如:
- 柳青《創業史》中提到:“你母子兩個串通了滅我老漢啦……你娘母子安的啥心眼哇?”
這一用法強調母子間的互動或共同行為。
-
單指母親
在部分方言或文學作品中,也可單獨指代母親。例如:
- 《紅樓夢》第二九回:“還不騎了馬跑到家裡告訴你娘母子去?”
- 《醒世姻緣傳》第五二回:“這們娘母子也生的出好東西來哩?”
補充說明
該詞屬于口語化表達,現代普通話中使用較少,多見于古典文學或方言語境。其核心含義始終圍繞“母親”展開,具體需結合上下文判斷指向母子關系還是僅指母親。
别人正在浏覽...
安培白茅人白相包涵剝裂筆削褒貶不育超達楚材晉用樗蒲慈笃大滑倒懸逗教杜默為詩朵羅铎語峰岚焚書坑儒負衡幹花幹索估量皓夜闳厰揮霍胡整講口教塲角出解赴記錄驚顫捐生克暴柯幹刻日空囊冷隽兩腳野狐眊瞶命日鳥爪辟謠凄風冷雨欽挹秋刈囚飲柔承師人勢焰瘦眉窄骨缌缌宿本挺起突起微隨穩記五運六氣小考