
(1).是非。違,通“ 韙 ”。《管子·水地》:“水者萬物之準也,諸生之淡也,違非得失之質也。” 清 俞樾 《古書疑義舉例·兩字對文而誤解例》:“按‘違非’二字對文,‘違’讀為‘韙’。 隱 十一年《左傳》:‘犯五不韙。’ 杜 注曰:‘韙,是也。’然則‘違非’猶言‘是非’。”
(2).悖逆。《元典章·戶部四·嫁娶》:“如已後似前違非,不紹家業。赴官告實,即便聽離。”
違非是由“違”與“非”兩個語素構成的複合詞,在古漢語與現代漢語中均表示“違背、不合”的核心含義。以下從漢語詞典角度分層解析其用法與特征:
違(違)
《說文解字》釋為“離也”,本義指背離、不遵循。如《詩經·邶風·谷風》:“行道遲遲,中心有違。”
引申義:違反規則、偏離正道(如“違法”“違約”)。
非
《說文》注“違也”,本義為違背、錯誤。如《莊子·秋水》:“是非之塗,樊然淆亂。”
引申義:否定、不合标準(如“是非”“非議”)。
“違”與“非”均含“背離”義,組合後語義疊加,強調對規範、真理或道德的嚴重偏離。
例:《後漢書·範滂傳》:“其所舉奏,莫不厭塞衆議,違非其類者,顯劾之。”
現代漢語中多用于書面語或法律文本,表“違反規定”或“行為失當”,如“違非公序良俗”。
指行為與法律條款相抵觸(如“違非條例”),見于最高人民法院裁判文書。
儒家典籍中用以譴責不合禮教之舉,如《論語·為政》:“攻乎異端,斯害也已”隱含“違非正道”之意。
《漢語大詞典》明确标注:“違非:違背,不合。”并引《漢書·王莽傳》為證。
詞語 | 側重方向 | 典型語境 |
---|---|---|
違非 | 原則性背離 | 法律、道德層面 |
違背 | 一般性不遵守 | 約定、規則 |
違反 | 明确條款對抗 | 合同、制度 |
權威參考文獻(實體文獻,無有效鍊接時标注來源):
“違非”是一個古漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下兩種解釋:
是非(“違”通“韪”)
悖逆、違背
如需進一步探讨具體文獻中的用法,可參考《管子》或《元典章》相關章節。
裱畫比對碧竪不屈不撓叉港塵粃儲備糧鉏頭慈恩打沖鋒代數式達眼鬥渠對冊對空射擊頓牟朵廊兒豎煩蒸法水奮翅奉系軍閥罦罳鬼瞰室還濘漢制虹橋闆闳意眇指豁情将明狡伏結牦精唇潑口苛禁窟栊匳體醴酒不設靈鼍六根互用禮章昧心財夢白雞佞給鷗夢皮具曲庇饒有興趣辱國殃民入局三品松讪皮讪臉申抒十面埋伏栓劑私贓韬涵陶陶填嗉突破性汙口橫衊