
(1).是非。违,通“ 韙 ”。《管子·水地》:“水者万物之準也,诸生之淡也,违非得失之质也。” 清 俞樾 《古书疑义举例·两字对文而误解例》:“按‘违非’二字对文,‘违’读为‘韙’。 隐 十一年《左传》:‘犯五不韙。’ 杜 注曰:‘韙,是也。’然则‘违非’犹言‘是非’。”
(2).悖逆。《元典章·户部四·嫁娶》:“如已后似前违非,不绍家业。赴官告实,即便听离。”
违非是由“违”与“非”两个语素构成的复合词,在古汉语与现代汉语中均表示“违背、不合”的核心含义。以下从汉语词典角度分层解析其用法与特征:
违(違)
《说文解字》释为“离也”,本义指背离、不遵循。如《诗经·邶风·谷风》:“行道迟迟,中心有违。”
引申义:违反规则、偏离正道(如“违法”“违约”)。
非
《说文》注“违也”,本义为违背、错误。如《庄子·秋水》:“是非之涂,樊然淆乱。”
引申义:否定、不合标准(如“是非”“非议”)。
“违”与“非”均含“背离”义,组合后语义叠加,强调对规范、真理或道德的严重偏离。
例:《后汉书·范滂传》:“其所举奏,莫不厌塞众议,违非其类者,显劾之。”
现代汉语中多用于书面语或法律文本,表“违反规定”或“行为失当”,如“违非公序良俗”。
指行为与法律条款相抵触(如“违非条例”),见于最高人民法院裁判文书。
儒家典籍中用以谴责不合礼教之举,如《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已”隐含“违非正道”之意。
《汉语大词典》明确标注:“违非:违背,不合。”并引《汉书·王莽传》为证。
词语 | 侧重方向 | 典型语境 |
---|---|---|
违非 | 原则性背离 | 法律、道德层面 |
违背 | 一般性不遵守 | 约定、规则 |
违反 | 明确条款对抗 | 合同、制度 |
权威参考文献(实体文献,无有效链接时标注来源):
“违非”是一个古汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下两种解释:
是非(“违”通“韪”)
悖逆、违背
如需进一步探讨具体文献中的用法,可参考《管子》或《元典章》相关章节。
笆茅包复碧洞驳骝财星参数馋涎欲滴斥落此呼彼应麤鲁村院带围顶头风惰游负帙诰券钩钤贵侈孤老鼓櫂海损河臣鹤城糨糊减少监刑街面儿上警防枯损磊落豪横六幺令陋目没里没外灭不个鸣叫明夜磨洋工南诏蛮内园凝铸跑起来平仓平易顷倒清休曲恕散阵投巢盛美省损升祚沈晖说梅止渴岁荒琐沙焞燿望顶餧饿卫阙涀水小节夜