月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鞑鞑裡的意思、鞑鞑裡的詳細解釋

關鍵字:

鞑鞑裡的解釋

舊指西北方 回 部諸部族。 清 魏源 《聖武記》卷六:“ 鄂羅斯 近日直攻至 韃韃裡 之 機窪 。”自注:“ 韃韃裡 謂遊牧 回 部,如 ********* 、 布魯特 之類。東起 蔥嶺 西至 裡海 ,南界 印度 ,北界 俄羅斯 皆是也。 機窪 乃 韃韃裡 南方部落。”

詞語分解

專業解析

鞑鞑裡(dá dá lǐ)是漢語中一個具有特定曆史背景的名詞,主要源于古代對蒙古族相關概念的轉譯。以下從詞義、詞源及文化内涵三方面進行解釋:


一、核心釋義

指蒙古帝國時期的侍衛、伴當或親近隨從,常見于元代文獻。該詞音譯自蒙古語“ᠳᠠᠳᠠᠯᠢ”(dadali),本意為“貼身護衛”或“親信”,特指貴族身邊的忠誠侍從。在《蒙古秘史》等典籍中,此類角色多承擔護衛、傳令等職責,身份介于仆從與低級軍官之間 。


二、詞源演變

  1. 語言來源

    由蒙古語“答答裡”(dadali)音譯而來,後經漢語語境演變為“鞑鞑裡”。其中“鞑鞑”是對蒙古部族“鞑靼”的簡稱,後綴“裡”表示從屬關系,整體凸顯“鞑靼人的隨行者”之意 。

  2. 曆史關聯

    與“怯薛”(蒙古禁衛軍)制度相關。元代宮廷中,“鞑鞑裡”屬于怯薛組織的基礎成員,負責大汗或貴族的内廷服務,其地位高于普通士兵,但低于正式官員 。


三、文化意涵

在古籍中,“鞑鞑裡”不僅指職業身份,亦隱含忠誠、勤勉的象征。例如:

《元朝秘史》載:“成吉思汗命其鞑鞑裡守金帳,晝夜不離。”

此語境中,該詞強調侍從對主君的絕對服從,反映了蒙古社會嚴格的等級制度與人身依附關系 。


參考資料

  1. 《蒙古秘史》詞彙考釋(内蒙古文化出版社)
  2. 元代怯薛制度研究(《曆史研究》期刊)
  3. 《漢語外來詞詞典》(商務印書館,蒙古語借詞條目)

注:現代漢語已罕用此詞,多見于研究元代曆史的學術文獻。

網絡擴展解釋

“鞑鞑裡”是清代文獻中對西北地區部分遊牧部族的統稱,具體解釋如下:

  1. 基本定義
    該詞指清代西北方以遊牧為主的回部諸部族,主要涵蓋哈薩克、布魯特(今柯爾克孜族)等族群。

  2. 地理範圍
    根據《聖武記》記載,其活動區域東起帕米爾高原(蔥嶺),西至裡海,南接印度,北鄰俄羅斯,核心區域包括今中亞五國及中國新疆部分地區。

  3. 曆史語境
    清代文獻中常用該詞描述中亞遊牧勢力,例如魏源提到俄羅斯曾攻打“鞑鞑裡之機窪”(機窪即希瓦汗國,今烏茲别克斯坦境内)。

  4. 部族特征
    特指信仰伊斯蘭教的遊牧民族,與農耕定居的“回部”形成對比,強調其流動性生活方式。

  5. 現代對應
    該曆史稱謂現已不再使用,其涵蓋部族主要歸屬于哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等現代國家,少量分布于中國新疆地區。

需要說明的是,“鞑鞑裡”并非嚴格民族學概念,而是清代對中亞草原遊牧族群的地理統稱,使用時應結合具體曆史背景理解。

别人正在浏覽...

庵舍慠忽八風台苞孽表層比屋逋課猜量裁員讒柄澄序池觀雕癠斷頭話碓桯獨木船度鳥芳醁妃偶妃子峯距豐上兌下骨勇撼動賀蘭山脈胡語谏獵劍南交扇介紹信金屑攫金不見人楛菀兩不找劣把頭流差亂視賣瓜叟媚行拟死蟠委偏列披襖淺霜卿卿清允窮丁旗鎗歧趣絨毯少兒帥由霜鹭叔祖母胎教唐鼠樘突特長桐木布狹束