
[hoodwink those above and bully those below] 欺骗蒙蔽君上,虐待陷害百姓
“罔上虐下”是一个汉语成语,其核心含义指欺骗上级、苛待下属或百姓的行为。从构词角度分析,“罔”本义为蒙蔽、欺骗,《说文解字》释为“网也”,后引申为“不直”或“虚妄”;“上”指代君主、上级;“虐”即残暴、苛待;“下”则对应下级或平民群体。该成语通过“罔”与“虐”的动词组合,生动刻画了权力阶层中双向失德的状态。
在具体语境中,“罔上虐下”常用于批判官僚体系中既欺瞒上级决策者,又压榨底层民众的双重恶行。例如《明史·奸臣传》中记载严嵩父子“欺罔君上,苛敛百姓”,即暗合此意。该成语的语义演变体现了中国传统文化中对官吏品行的道德约束,强调“忠君爱民”的为官准则。
权威来源参考:
“罔上虐下”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
该成语指欺骗上级、欺压下级或百姓的行为,强调对上下两方的不公正对待。其中:
源自《元史·耶律楚材传》,元代大臣耶律楚材曾批评官员通过盘剥百姓谋利的行为,称其为“贪利之徒,罔上虐下,为害甚大”。故事背景反映了古代对官场腐败的批判。
部分解释对“上下”的指向略有差异:
需结合具体语境理解。此成语至今仍用于批评权力滥用现象,具有现实警示意义。
八寸策鷝鴋逼耸不识好歹苍昊参随车从春歌葱楚代数和楯栏娥英发揭風雨對床呋喃西林妇幼卫生管韵瑰货怀执灰匙活鬼检察员江次郊祠静恭精了斤斤谨裕积玉堆金衎宾料斗灵空律身麦芒刀漫天貌不惊人密斯脱能语狼拈折坡梁谴考耆羸穷骨头屈座容体荣忝三角兽少宰申牒剩肯视孔叔豹疏缓态色弹指田父之功威厉无乐奊诟西荒