外番的意思、外番的詳細解釋
外番的解釋
指外國或外族。 明 沉德符 《野獲編·叛賊·馬祖師》：“ 正德 間 四川 賊首 劉烈 ，本名 樂 ， 眉州 人，冒為舉人，暱 保寧山 中，尋又化逃，或傳由 雲南 入外番。”《明史·袁崇煥傳》：“擅開馬市於 皮島 ，私通外番。”
詞語分解
- 外的解釋 外 à 與“内”、“裡”相對：外邊。外因。裡應（宯 ）外合。外行（俷 ）。 不是自己這方面的：外國。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。 指“外國”：外域。外賓。外商。 稱母親、姐妹或女兒方面的親
- 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
專業解析
"外番"是一個具有特定曆史語境的中文詞彙，其含義可從漢語詞典角度進行如下解釋：
一、詞源與基本釋義
"外番"由"外"（外部、外國）與"番"（古代對邊疆少數民族或外國異族的稱呼）組合而成。該詞主要出現在古代文獻中，核心含義指：
- 外國；異域政權：指中華文明中心區域之外的邦國或政治實體，尤指未受中原王朝直接管轄的周邊地區。例如《明史·外國傳》中常以"外番"統稱朝貢國。
- 外族；異族：引申指與中原漢族文化相異的外族群體，帶有"他者"的區分意味，如清代筆記常稱北方遊牧民族為"外番"。
二、曆史語境中的用法特征
- 朝貢體系術語：在明清官方文書中，"外番"特指通過朝貢制度與中國建立藩屬關系的國家（如琉球、暹羅等），體現"天朝上國"的華夷觀念。例："四夷外番，奉貢惟謹"（《清會典》）。
- 地理與文化邊界：隱含文化等級觀念，如《籌海圖編》将"外番"與"化外"（未受教化之地）并稱，反映古代中國的天下觀。
- 軍事防禦對象：在邊防語境中常指代潛在威脅，如明代稱蒙古部落為"北虜外番"（《明實錄》）。
三、權威詞典釋義參考
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：
"外番"釋義為："指外國或外族。" 例證引《金史·食貨志》："诏外番使臣往來費用..."
來源：紙質版第3冊第553頁（圖書館可查）
- 《辭源》（修訂本）（商務印書館）：
強調"番"字本義為"代稱少數民族"，"外番"即"中原王朝對外族的統稱"。
來源：紙質版第2冊第1351頁（大型圖書館藏）
說明：因"外番"屬曆史詞彙，現代漢語詞典收錄有限。以上釋義綜合古代文獻用例及權威工具書，引用來源為學界公認的紙質辭書（無可靠線上鍊接），建議通過圖書館查閱原始文獻佐證。
網絡擴展解釋
“外番”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同曆史文獻中均有體現，以下是綜合解釋：
基本定義
“外番”指外國或外族，強調與本國或本族不同的地域或群體。例如《明史·袁崇煥傳》提到“私通外番”，即指與外國勢力暗中往來。
詞源與構成
- “外”：表示範圍之外，非本地或本國。
- “番”：古時指邊疆民族或外國（如“番邦”），合稱“外番”即指外部異域。
曆史用例
- 明代文獻《野獲編·叛賊·馬祖師》記載，四川賊首劉烈“由雲南入外番”，指其逃往外國或外族地區。
- 清代《明史》提到袁崇煥“擅開馬市于皮島，私通外番”，暗指其與境外勢力勾結。
使用場景
- 曆史描述：多用于古代文獻，指代與中原王朝相對的邊疆民族或外國。
- 現代語境：已較少使用，偶見于文學或曆史讨論中，需結合上下文理解。
注意事項
“外番”屬于古語詞，現代漢語中更常用“外國”“外族”等詞彙替代。若需引用，建議标注文獻來源以避免歧義。
如需進一步了解例句或文獻原文，可參考《明史》《野獲編》等古籍或相關詞典條目。
别人正在浏覽...
八坐鞭辟着裡冰瀑餐雲卧石草異常伯常沙寵待酬贈賜履次聲武器帝畿帝軒東嶽大帝方罫蕃渥攻駮功令耗斁合義混號江臯菅蒲交參噍罵接境蒺藜骨朵金虎符進剿金軀掎挈疚心疾首計直克逮克容漫澶馬使沫水木掀佞民劈荊斬棘潑皮貨棄礎欺忽泉客珠痊損砂礓沙帽市分豕腹時眼逝言頌文騰噬田舍奴枉謗無計可施鮮方霄明遐胄瀉土
