
本指咳嗽。引申為談笑。磬,通“ 謦 ”。 明 唐順之 《與兩湖書》:“僕未始不嘆兄之高明不可及,而亦每每惜兄有可以一變至道之力而僅用之於文也。雖然,此亦未有人焉,以反躬為己之説而磬欬於吾兄之側耳。”參見“ 謦欬 ”。
“磬欬”是漢語中一個較為罕見的複合詞,其釋義可從字形結構和古籍用例兩方面解析:
一、字形與發音 該詞由“磬”(qìng)與“欬”(kài)組成。其中“磬”為古代石制打擊樂器,《說文解字》載其“樂石也”;“欬”在《廣韻》中注為“苦蓋切”,本義指咳嗽聲,後引申為聲響。
二、基本釋義 據《漢語大詞典》,“磬欬”存在兩種互相關聯的釋義:
三、引證與用法 該詞多見于古代文獻注釋及醫學典籍,如宋代《集韻》引《周禮》鄭玄注“鐘磬之音,磬欬相和”,此處指金石樂器的和諧聲響;而清代《醫宗金鑒》則用“寒邪客肺,引動磬欬”描述咳嗽症狀的聲象特征。
四、現代語言學視角 王力《古代漢語》指出,此類複合詞體現了漢語“以物喻聲”的構詞特點,通過“磬”的樂音屬性與“欬”的生理聲響結合,形成兼具象聲與描态功能的特殊表達。
“磬欬”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
發音與基本含義
拼音為qìng kài(部分資料注音為“qìng ài”,但結合“欬”的常用讀音及詞義,以“kài”更準确)。本義指咳嗽,如《左傳》中“欬”即表咳嗽。
引申義與通假關系
該詞通過通假延伸出談笑的含義。其中“磬”通“謦”(謦欬),指輕聲談笑或言語交流,如明代唐順之《與兩湖書》中“磬欬於吾兄之側”即形容親近交談的場景。
使用場景與文獻例證
多用于古代書面語,常見于文人書信或典籍,強調通過聲音傳遞信息或情感。例如“反躬為己之説而磬欬”暗含以言談傳遞思想的意境。
需注意的細節
該詞現代已罕用,且不同文獻對注音和釋義存在細微差異(如“欬”讀作“kài”或“ài”),需結合具體語境判斷。
建議在古籍閱讀中遇到此詞時,優先結合上下文判斷其具體指向(咳嗽或談笑),并參考權威辭書進一步确認。
百年歌鏟頭出具處實慈眼粹清錯谔措斂大舌頭達言打遊擊都良飛天鳳餅鋒車風輕雲淨嘎斯挂褡灌叢河夫轞車謇谔金屎法浚繕空義聯貼六街三陌禮饷捋虎門舊民食密山密事迷心木鴈囔囔突突年度千裡塵怯症輕兵全璧曲兒礐石乳漆傷瘢上市公司誓不罷休是今失容史談耍拳谡谡覥顔條榦同考無聊無線電通信污雜遐異