
慢吞吞;慢條斯理。《蕩寇志》第一○二回:“到了這日,難得 張繼 竟起了一個大早,拖拖栖栖,打扮些威武行頭。”
“拖拖栖栖”并非現代漢語規範詞彙,在《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄。該詞可能為方言俗語或臨時組合的生造詞,存在以下兩種可能性:
構詞誤植
“拖”與“栖”組合不符合漢語構詞規律,疑為“拖拖拉拉”(形容做事遲緩)和“栖栖遑遑”(典出《論語·憲問》,形容匆忙不安)的混用。《國語辭典》指出“栖栖”本義為“忙碌不安貌”,如《後漢書》載“栖栖遑遑,孔席不暖”。
方言轉寫
部分方言區存在以疊字形式強化語義的現象,如閩南語中“拖拖”可表拖延,“栖栖”或為拟聲詞。但此類用法缺乏書面文獻佐證,建議在正式語境中使用“拖沓”“磨蹭”等規範詞彙。
建議優先使用《現代漢語詞典》收錄的标準詞彙,若确需使用特殊表達,宜标注具體方言出處并輔以語境說明。
“拖拖栖栖”是一個漢語成語,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
核心解釋
該詞主要形容行動或态度慢吞吞、慢條斯理,強調動作遲緩或處事不緊不慢的狀态。例如《蕩寇志》中描述人物“拖拖栖栖,打扮些威武行頭”,即指動作緩慢。
延伸含義
部分詞典(如查字典)提到其可引申為性格上的拖延不決,形容人缺乏決斷力或不願安定,常見于描述職業選擇、情感關系等場景中的猶豫表現。
如需進一步探究,可查閱《漢語大詞典》或相關古典文學注解。
按辔徐行才高八鬥才子佳人滄桑程役癡倒持久之計鸱鳥瘡疣楚醴賜冰滴滴鄧鄧犯頭發義費煩負背貫熟荒張緩慢昏撒江珧柱靜房咎謝輯熙記志劇曲空浮款要苦戰冷意履約緑洲邈世米芾迷溜沒亂目覩女工鳑鲏佩韘偏格偏科乾物去疾戎荒容喙如履薄冰上梓笙煖守狗收山私法碎瑣統建投擲橢球土音狎媟邪政昔酒心包積氣