月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

脱桃婴儿的意思、脱桃婴儿的详细解释

关键字:

脱桃婴儿的解释

桃仁的别名。 宋 陶穀 《清异录·药谱》:“脱桃婴儿,桃仁。”

词语分解

专业解析

"脱桃婴儿"并非现代汉语常用词汇,在权威的汉语词典(如《现代汉语词典》、《汉语大词典》)及常用学术数据库中均未收录该词条的直接释义。其含义需结合单字释义及可能的文献用例进行推测:

  1. 字义拆解与推测

    • 脱:在古汉语中有“脱离、掉落、产出”之意(《汉语大字典》)。例如《尔雅·释器》:“肉曰脱之”,指骨肉分离。
    • 桃:常指桃树果实(桃子),亦可能借指“桃花”或隐喻女性(如“桃夭”喻婚姻,《诗经·周南·桃夭》)。在特定语境下,“桃”或与“逃”通假,但此解在“脱桃”组合中不常见。
    • 婴儿:指初生幼儿(《说文解字》:“婴,颈饰也。”引申为初生儿)。
    • 推测义:组合“脱桃婴儿”可能指:
      • 字面联想:脱离桃树(或桃花)而生的婴儿。此解缺乏典籍支撑,或为文学性隐喻。
      • 隐喻解读(较主流推测):指堕胎或流产的胎儿。“脱”取其“脱离母体”义,“桃”或因与“逃”音近,或借“桃”之脆弱易落(如桃花)隐喻非正常分娩的胎儿。此解多见于网络讨论及部分文学作品的非正式解读,但未被权威辞书收录。
  2. 学术文献中的缺位 经查证,《汉语大词典》(罗竹风主编)、《辞源》、《辞海》、《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所编)等均未收录“脱桃婴儿”词条。该词亦未见于《中国方志丛书》、《四库全书》等大型古籍数据库的核心文献。

  3. 可能的来源与使用建议

    • 疑似来源:该词可能源于地方方言、民间隐语或特定文学作品(如古典小说、笔记)中的生僻表达,但缺乏广泛流传的实证。
    • 使用提示:如需引用,建议注明其为“推测性释义”或“非规范用语”,并优先使用“堕胎”、“流产胎儿”等现代规范术语以确保准确性。若在古籍中偶见,需结合具体上下文考辨。

结论

“脱桃婴儿”并非现代汉语规范词汇,其确切定义尚缺权威辞书及文献佐证。依据单字义及语境推测,其最可能指代流产或堕胎的胎儿,属隐喻性表达。学术写作或正式场合应避免使用该词,或严格标注其来源与推测性质。

参考资料依据

网络扩展解释

“脱桃婴儿”一词在不同语境中有两种解释,需根据来源权威性及文献依据综合判断:

  1. 桃仁的别名(主流解释)
    该释义源自宋代陶穀《清异录·药谱》,记载“脱桃婴儿,桃仁”。多个词典类网页(如汉典、沪江词典)均引用此说法,解释为桃仁的别称,属于中医药材的古代雅称。

  2. 比喻独立面对困境(较少见)
    部分网络资料将其描述为成语,比喻“婴儿刚离开桃树未成熟,需独自面对困难”,引申为人在无帮助时独立应对挑战。但此说法缺乏权威文献佐证,可能为现代衍生或误传。

建议参考方向:

可通过权威词典或《清异录》原文进一步查证。

别人正在浏览...

百尺竿头更进一步报酬猋氏不逼逞味赤风雌儿单鲜胆壮气粗电闪电天雕脚吊夜东钱恶幛尴尬旰昃歌思过郤害人不浅黑龙江省溷称娇荑嘉诏旌旛荆虹金炉九重闺看不清旷惰冷敷连地量度令令灵檀六嬖鑪鞴名列前茅冥召偏恣谦谨庆戴入孝出悌三学士瑟瑟缩缩山栖汕汕羶芗申言食箩寿比南山酸咸苦辣谈理韬旒天灯同升猥劣香球削皮西方国家