
猶時常。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·品藻》:“不才時復託懷玄勝,遠詠 老 莊 。” 唐 杜甫 《溪上》詩:“ 西江 使船至,時復問京華。”
“時複”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:
時複(shí fù)意為“時常”或“不時地”,表示某種動作或狀态在時間上的重複性。例如:
“時複問京華。”(杜甫《溪上》)
《世說新語·品藻》(南朝宋·劉義慶):
“不才時複托懷玄勝,遠詠老莊。”
此句意為:雖不才,仍時常寄托情懷于玄妙之境,吟詠老莊思想。
杜甫詩歌:
“西江使船至,時複問京華。”(《溪上》)
此處描述詩人因西江來船而時常詢問京城消息的情景。
現代漢語中,“時複”已較少使用,多見于文言文或仿古語境。部分詞典(如滬江線上詞典)提到其英文翻譯可能涉及疾病“每年同一時間複發”(recurrence of disease at the same time next year),但中文語境下這一用法罕見,需結合具體文本判斷。
“時複”主要用于描述動作或狀态的頻繁發生,需通過古籍例句體會其具體語境。
時複(shí fù)是一個漢字詞語,由“時”和“複”兩個字組成。
“時”字的部首為“日”,總筆畫數為10。而“複”字的部首為“複”,總筆畫數為11。
“時複”這個詞源于古代漢語,其含義為時光流轉、時間循環。
《時複》的繁體字為「時複」。
根據古代寫法,「時複」的字形稍有不同。古時的「時」字在左右兩側各有一個對稱的“行”字,表示時光流轉。而「複」字由「走」字和「天」字組成,表示時間的循環與重複。
1. 好像時複流轉的江水一樣,歲月也在我手中悄然溜走。
2. 時複之間,風雲變幻,世事無常。
時光複蘇、時間複雜、複生複活
時光荏苒、歲月流轉、重複循環
一去不複返、永不複還、單向流逝
【别人正在浏覽】