失掉的意思、失掉的詳細解釋

失掉的解釋

[lose] 失去;丢失

失掉民心

(1).謂原有的不再具有。秦牧 《花城·在遙遠的海岸上》：“隻要有一次的錯失，他就得失掉位置，重新去作無所歸依的流浪者了。” 蕭紅 《橋·過夜》：“我整天沒有吃東西、昏沉沉和軟弱，我的知覺似乎一半存在着，一半失掉了。”

(2).沒有取得或沒有把握住。如：失掉機會。

失的解釋失 ī 丢：遺失。坐失良機。收複失地。流離失所。違背：失約。失信。找不着：迷失方向。沒有掌握住：失言。失職。失調（俹）。沒有達到：失望。失意。錯誤：失誤。失策。過失。失之毫厘，謬以千裡。
掉的解釋掉 à 落下：掉淚。減損，消失：掉色。掉價兒。遺失，遺漏：這一行掉了兩個字。回轉（僴）：掉頭。掉轉。搖擺，引申為賣弄，耍：掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。對換：掉包。掉換。落在後面：掉隊

“失掉”是現代漢語中表示喪失、脫離原有狀态的動詞，其核心語義可概括為“因客觀或主觀原因導緻原有事物的脫離或消失”。根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞包含兩層含義：一是指具體物品的丢失，如“失掉鑰匙”；二指抽象事物的喪失，如“失掉信心”。

從詞性結構分析，“失”為單音節動詞詞根，表喪失義；“掉”作趨向補語，強調動作結果的不可逆性，這種動補結構在漢語中具有強化動作終結性的語法功能，符合現代漢語雙音化趨勢下的構詞規律。

在語用層面，“失掉”多用于書面語境，相較口語化詞彙“丢了”更具正式色彩。其近義詞包括“失去”“喪失”等，反義詞則有“獲得”“保持”等。例如在“這場變故使他徹底失掉了前進的動力”（引自教育部語言文字應用研究所語料庫的典型用法中，該詞精準傳遞了持續性喪失的心理狀态。

權威文獻顯示，“失掉”的搭配對象具有語義層級性：既可搭配具體名詞（證件、工具），也可搭配抽象名詞（機會、信任），在語法組合能力上呈現出從具體到抽象的隱喻拓展特征，該現象符合認知語言學中的“容器圖式”理論（參見中國社會科學院語言研究所《語法研究手冊》。

“失掉”是一個動詞短語，由“失”和“掉”兩個語素構成，表示“失去、喪失”的含義。其核心意義可以分三個層面理解：

使用注意：該詞多用于口語和非正式語境，近義詞“失去”則更書面化。反義詞為“獲得”“保留”。需注意語境中的情感色彩，如“失掉青春”帶有遺憾感，而“失掉負擔”可能表達解脫。