月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

乘火打劫的意思、乘火打劫的詳細解釋

關鍵字:

乘火打劫的解釋

[take advantage of sb.'s misfortune to do him harm] 同“趁火打劫”

詞語分解

網絡擴展解釋

“乘火打劫”是一個漢語成語,其規範寫法應為“趁火打劫”(兩種寫法可通用,但“趁”更常見)。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本含義 指趁他人遭遇火災等危難時實施搶劫,比喻在别人陷入困境時乘機謀取私利。該成語帶有強烈貶義色彩,常用于譴責不道德行為。

二、起源與演變

  1. 軍事策略起源:最早見于古代戰争戰術,指趁敵方被火勢圍困時發動攻擊。
  2. 文學記載:明代吳承恩《西遊記》第十六回首次以書面形式記載該成語,描述僧人趁寺廟失火盜取袈裟的情節。
  3. 現代引申:現泛指任何利用他人危機謀利的行為,如商業競争、社會事件中的投機行為。

三、使用場景

四、語言特征

五、辨析要點 需注意與“混水摸魚”的區别:前者強調利用已存在的危機,後者側重主動制造混亂獲利。該成語的英文對應表達為"to loot a burning house"或"to profit from others' misfortune"。

(注:如需查看更多古籍原文或《三十六計》相關解析,可參考、9、10的完整内容。)

網絡擴展解釋二

乘火打劫這個詞的意思 乘火打劫是指趁着火災事故發生時,進行盜竊、搶劫等犯罪行為的行為。此詞語包含了兩個部分,分别是“乘火”和“打劫”。 拆分部首和筆畫 “乘火打劫”這個詞的拆分部首是“火”和“手”,其中“火”是偏旁部首,代表與火有關的意思;“手”則代表手的意思。它的筆畫總數為16畫。 來源和繁體字 乘火打劫這個詞的來源比較古老,最早可以追溯到中國古代的火災事件。這個詞在繁體字中的寫法與簡體字相同。 古時候漢字寫法 在古代漢字中,乘火打劫這個詞的寫法可能會有所不同,但其含義是相同的。古漢字的寫法與現代漢字相比可能更加繁複,但基本的意義是一緻的。 例句 1. 當火警響起時,警察立刻趕到現場,以防止有人乘火打劫。 2. 他犯罪手段殘忍,不僅乘火打劫,還傷害了無辜的人們。 組詞 乘火,打劫 近義詞 趁火打劫 反義詞 護火扶貧

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】