月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

撼樹蚍蜉的意思、撼樹蚍蜉的詳細解釋

關鍵字:

撼樹蚍蜉的解釋

[an ant trying to shake a tree-ridiculously overrating oneself] 蚍蜉:一種大螞蟻。蚍蜉想搖動大樹。比喻不自量力者

詞語分解

專業解析

“撼樹蚍蜉”是漢語中一個倒裝結構的成語,其常規表述為“蚍蜉撼樹”,最早見于唐代韓愈《調張籍》一詩:“李杜文章在,光焰萬丈長。不知群兒愚,那用故謗傷。蚍蜉撼大樹,可笑不自量。”此成語由“蚍蜉”(大螞蟻)與“撼樹”(搖動樹木)組成,字面指螞蟻試圖搖動參天大樹,比喻自不量力地挑戰強大事物或妄圖改變不可動搖的局面。

從構詞法分析,“蚍蜉”在《漢語大詞典》中被定義為“一種體型較大的黑色螞蟻,常成群活動”,具有渺小但數量多的特征;“撼”則指“搖動、震動”,《古漢語常用字字典》強調該動作需耗費較大氣力。兩者結合形成強烈反差,凸顯力量對比的懸殊性。

該成語的引申義包含兩層哲學内涵:一是指代違背客觀規律的行為,如《淮南子》中“以卵投石”的類比;二是暗含對盲目自信的批判,清代趙翼在《瓯北詩話》中評述文人相輕現象時,曾用此典強調尊重客觀事實的重要性。現代語言學研究中,學者王力在《漢語成語考釋詞典》中指出,該成語常用于文學批評、社會評論等領域,如評價不自量力的改革嘗試或學術争議。

實際用例可見于魯迅《且介亭雜文末編》:“蚍蜉撼大樹,雖然勇氣可嘉,終究是虛張聲勢。”此用法精準傳遞了對徒勞抗争行為的雙重态度——既承認其勇氣,又否定其實際價值。在當代語境中,該成語常與“螳臂當車”“以卵擊石”等形成語義場,共同構建漢語中表達“力量懸殊”概念的修辭體系。

網絡擴展解釋

“撼樹蚍蜉”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:

基本含義

比喻力量微弱的人或事物試圖對抗強大的對手,含有明顯的“自不量力”之意。該成語源自唐代韓愈的詩句,常用來諷刺盲目自信、高估自身能力的行為。


詞源與出處


結構與用法


辨析與示例

  1. 與“螳臂當車”的區别:
    • “螳臂當車”側重自取滅亡,而“撼樹蚍蜉”強調不自量力。
  2. 例句:
    • 清代洪楝園《後南柯·伐檀》:“撼樹蚍蜉,更分遣隨營相向。”
    • 現代用法:某些小國試圖挑戰國際秩序,無異于撼樹蚍蜉。

該成語通過“螞蟻搖樹”的意象,生動揭示了“力量懸殊卻盲目對抗”的荒謬性,常用于文學批評或諷刺場合。其核心警示是:行事需審時度勢,避免高估自身能力。

别人正在浏覽...

礙難遵命白眼窩襃旌北戴河犇流鼻鼽柏林寺昌亭之客剗期春工麤官定海三總兵低手遁形二夥髣拂梵塔飛丹給孤獨宮懸工藝美術孤角雇客國叟護門草嘉勉見示九伐積雨雲皲瘃犒賜扣關括囊守祿冷水另一方面曼長毛豆節馬仗眯縫缪陋佞惑槃基歉歉騎傳跂蹻傾移清坐齊暾纴織掃迳少林拳深識停睛托天婉愉巍峻吻别下計象骖仙屬