(1).荔枝品種之一。 宋 曾鞏 《荔枝錄》：“十八娘荔枝，色深紅而細長， 閩王 王氏 有女第十八，好食此，因而得名。女冢在 福州 城東 報國院 ，冢旁猶有此木。或雲：謂物之美少者為十八娘， 閩 人語。” 宋 蘇轍 《幹荔支》詩：“紅消白瘦香猶在，想見當年十八娘。” 清 洪昇 《長生殿·舞盤》：“正逢瑤圃千秋宴，進到炎州十八娘。”
(2). 唐 代 南粵 的美女名。 開元 年間入宮，甚受寵愛。 清 趙古農 《十八娘傳》：“ 十八娘 者， 粵 之美娘子也， 離 姓，父名 枝 。或雲出 黃帝 時 離朱 之後，族類繁衍，子孫多散處 閩 、 蜀 、 南粵 間。”
"十八娘"是漢語中一個具有地域文化特色的植物别名，主要用于指代荔枝的特定品種。該詞最早見于宋代文獻，《漢語大詞典》将其解釋為"福建名品荔枝的别稱"。其得名存在兩種主流說法：
一說是源自品種編號系統。據《八閩通志》記載，福建荔枝按品質分為十八等，其中排名第十八的品種因品質優異而廣受贊譽，民間遂以"十八娘"作為美稱。另一說源自民間傳說，《閩産錄異》載有唐代閩王女排行十八者嗜食此果，因其墓葬旁生長出優質荔枝樹而得名。
在文學創作中，該詞常作為荔枝雅稱出現。蘇轼《減字木蘭花》詞中"閩溪珍獻，過海雲帆來似箭。玉座金盤，不貢奇葩四百年。輕紅酽白，雅稱佳人纖手擘。骨細肌香，恰是當年十八娘"即以"十八娘"代指進貢荔枝。現代《中國果樹志》将其列為閩中荔枝的代表性品種，描述其果實呈卵圓形，果皮紫紅帶綠，肉質脆嫩汁多，屬中熟優質品種。
“十八娘”是一個具有多重含義的詞語，主要包含以下兩類解釋：
特征與起源
該品種荔枝果皮深紅、果形細長，因五代時期閩王王審知的第十八女喜愛而得名。據記載，其女墓旁曾有此荔枝樹生長。另有說法認為，“十八娘”在閩語中代指“美好少女”，故以此命名。
文獻記載
宋代曾鞏《荔枝錄》明确記載了這一名稱的由來，清代洪昇《長生殿》等文學作品也提及此荔枝，如“進到炎州十八娘”。
人物背景
唐代開元年間，南粵（今廣東一帶）有一名美女“十八娘”，因容貌出衆被選入宮廷并受寵。
文化延伸
清代趙古農的《十八娘傳》進一步将其塑造為文學形象，稱其“離姓，父名枝”，家族與閩、蜀、粵等地淵源頗深。
宋代蘇轍詩句“紅消白瘦香猶在，想見當年十八娘”，既可能指荔枝，也可能借喻美人，體現了該詞在文學中的雙關運用。
注：以上内容綜合了古籍記載與文學用例，如需查看完整文獻來源，可參考《荔枝錄》《十八娘傳》等原文。
邦縣八陽經碑座禀糧禀贍部分裁割錯文誕昭跮蹉戹禍肥大分成憤勇高雅公善公園谷丙轉氨酶測定衮師孤遊駭耳含秀含元橫陂洪惟回敬壺飱教子機惠錦上添花立車辚藉鸾鶴聲緑礬密進冥雨陪備盆景欽動青玄九陽上帝氣旋卻地羣慝去去肉搏戰繩幅沈灰屍骸飾器詩吻市作收緊鼠目寸光束緼還婦倏易跳竈王外向型王典僞化下手書