
同“ 蛇入竹筒,曲性猶在 ”。 清 翟灏 《通俗編·禽魚》:“蛇入筩中曲性在。”按,《大智度論》:“譬如蛇行,本性好曲,若入筩中則直,出筩還曲。”
“蛇入筩中曲性在”是一句漢語俗語,其字面含義指蛇即使被放入筆直的竹筒(“筩”通“筒”),仍然保持其身體彎曲的本性。該表述常被引申為比喻人的本性或習慣難以因環境改變而徹底消失,強調“秉性難移”的哲理。
從語言結構分析,“蛇”與“曲性”構成核心意象,暗示生物的本能屬性;“筩”作為外部約束條件,象征人為的規範或環境限制。兩者形成對立關系,通過動态場景(“入”)展現矛盾統一性,最終以“在”字落腳,突出本質的恒定性。
這一表述的深層文化内涵與中國傳統哲學思想相呼應。《荀子·勸學》中“蓬生麻中,不扶自直”的比喻,以及《論衡·本性篇》關于人性善惡的讨論,均體現了環境與本性關系的辯證思考。現代心理學研究也表明,個體的核心人格特質具有穩定性,與俗語傳達的理念存在跨時空的契合。
在應用場景中,該俗語既可用于警示企圖改變他人本性可能徒勞無功,也可用于自省認知自我特質的穩定性。需要注意的是,這種表述并非否定後天改造的可能性,而是強調本性改造需遵循客觀規律。
“蛇入筩中曲性在”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
shé rù tǒng zhōng qū xìng zài(“筩”通“筒”,讀作 tǒng)
比喻人的本性難以改變,即使暫時受到約束或改變,一旦脫離限制仍會恢複原狀。
出處與典故
該成語源自後秦鸠摩羅什翻譯的佛經《大智度論》,原文以蛇為例:蛇天生彎曲爬行,若被放入筆直的竹筒中會暫時變直,但一旦脫離竹筒,又恢複彎曲的本性。
深層寓意
強調“江山易改,本性難移”,常用于形容人隱藏的狡詐、頑固或難以糾正的習性。例如:表面看似順從,實則心懷詭計;或批評他人屢教不改。
如需更完整信息,可參考《大智度論》原文或權威詞典釋義。
案視鞍子局保證标态不死不生草露鬯浃充應聰明鳥擋頭雕翎跌幅氐賤獨立自由勳章幹桢跟屁蟲攻習果官合拱和媚黃耇夥多胡做經行寖興扃幂抗訴刻薄寡恩寇抄梁雁鈴驺禮賢下士鹵獲猛壯棉網木面雕刻赧赧然撓法腦學匿瑕鋪闆啟疆傾離青珠邛都秋實春華染茜人驗懾畏石丈市招虱症石祖蜀綉特免田典萬代網梭象德心定