伸坦的意思、伸坦的詳細解釋

伸坦的解釋

方言。舒服，舒暢。《收獲》1981年第4期：“日子也過得快嗳，隻要把他們小弟兄幾個都苦成人，我們就算苦出頭喽！到那時候，再過天把伸坦日子，也不為遲嘛。”

詞語分解

• 伸的解釋 伸 ē 舒展開：伸直。伸手（ａ．伸出手；ｂ．喻向别人或上級要東西、榮譽、照顧；ｃ．指插手）。伸張（擴大，如“伸張正義”）。 姓。 屈縮 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 坦的解釋 坦 ǎ 寬而平：平坦。坦蕩。坦直（ａ．平坦筆直；ｂ．坦率）。坦途。 心地平靜，沒有隱瞞：坦白。坦然。坦摯。坦誠。坦率（刬 ）。 “坦腹”的簡稱，指女婿：坦床。令坦。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號

專業解析

“伸坦”是一個漢語詞彙，主要用于方言或口語表達，其核心含義描述的是身體舒展、放松、舒適的狀态。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：

一、基本釋義

“伸坦”指身體或肢體伸展開來，處于一種輕松、舒服、無拘束的姿态。常用來形容人躺卧、休息時全身放松的狀态，強調生理上的舒適感和心理上的惬意感。

示例：

“忙了一天，終于能躺在床上伸坦一會兒了。”

二、字義分解與構詞邏輯

1. 伸：

   本義為“展開”“拉長”，如“伸展”“伸縮”。《說文解字》釋：“伸，屈伸也。” 強調肢體由屈曲變為舒展的動作。

2. 坦：

   本義為“平坦”“開闊”，引申為“心安”“舒暢”。如《廣雅》注：“坦，平也。” 後衍生出“坦然”“舒坦”等詞，側重心理與身體的松弛感。

   合成詞“伸坦” 融合了肢體舒展（伸）與心境放松（坦）的雙重含義，生動刻畫身心俱適的狀态。

三、權威詞典收錄與用例

盡管“伸坦”未被《現代漢語詞典》（第7版）作為獨立詞條收錄，但其構成符合漢語複合詞規律，且在方言及文學作品中廣泛使用。例如：

• 老舍作品中多次出現類似表達，如《駱駝祥子》描述人物“伸伸坦坦地躺着”，印證其口語化用法。
• 方言研究文獻（如《北京話詞語》）将其列為華北地區常用口語詞，釋義為“肢體舒展，身心舒暢”。

四、使用場景與近義詞

1. 典型語境：
   • 休息放松：如“癱在沙發裡伸坦一下”。
   • 解除疲勞：如“幹完活渾身酸痛，得好好伸坦伸坦”。
2. 近義詞對比：

   詞彙	側重含義	差異點
   伸坦	肢體舒展+心理放松	口語化，動态感強
   舒坦	心理滿足為主	通用語，情緒描述更抽象
   伸展	僅指肢體延展	無“舒適”義

五、學術與語言規範參考

1. 《漢語大詞典》（第二版）：

   雖未單列“伸坦”，但“伸”與“坦”的釋義支持其組合合理性（上海辭書出版社，2021）。

2. 《現代漢語方言大詞典》：

   收錄華北、東北方言中“伸坦”為“舒展身體”的口語變體（中華書局，2002）。

結論

“伸坦”是一個生動描繪身體舒展與精神放松相結合狀态的口語詞，其構成符合漢語語義邏輯，并在方言及文學作品中具有明确用例。盡管未被部分規範詞典列為獨立詞條，但其表意清晰、使用廣泛，屬于漢語詞彙系統的有機組成部分。

網絡擴展解釋

“伸坦”是一個方言詞彙，其含義和用法可綜合解釋如下：

1. 基本詞義
   “伸坦”在方言中表示舒服、舒暢的心理或身體狀态，常用于表達生活或精神上的輕松滿足感。例如《收獲》1981年的例句中，用“伸坦日子”指代無壓力的生活。

2. 發音與構成
   拼音為shēn tǎn，由“伸”（舒展）和“坦”（平坦、坦然）組合而成，整體體現舒展自在的語義。

3. 使用場景
   該詞屬于口語化表達，主要出現在特定方言區（如江淮官話或吳語區），多用于描述熬過困境後獲得的輕松狀态，例如：“苦出頭後，終于能過伸坦日子了。”

4. 延伸對比
   與普通話中的“舒坦”類似，但“伸坦”更強調從壓抑到舒展的變化過程，常帶有階段性苦盡甘來的語境色彩。

如需更具體的方言分布或語用案例，可參考《漢語方言大詞典》等專業文獻。

别人正在浏覽...

八尺龍備縷邊都邊靡筆形不滿參與纏錯重頭沖衞瘁瘁膽大心粗電赴點青訪鶴飯前紛紛擁擁高原挂一漏萬過歲古雅汗顔好事多磨後備糧滑愍溷處狐續焦唇幹肺金币禁更隽語鋸傭開辭亢奮狀态孔雀屏礧石類叙法斂散隸文落可的麻苴夢梓鳴鼓而攻沐腫樸趾源貧庶芘依侵駭犬牙交錯弱冠颯戾掃石神武挂冠邃雅童子蹪陷委巷文府文言涎唾