
[surpass] 超過;優于
在技巧上他勝過所有同時代的人
“勝過”是現代漢語中表示比較關系的動詞短語,其核心含義為“在能力、質量或程度上超越他者”。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞由“勝”和“過”兩個語素構成,前者表“優越”義,後者表“超越”義,二者組合形成遞進式複合動詞。
從語法功能分析,“勝過”在句子中常作謂語,具有三種典型用法:
權威語言學研究指出,“勝過”與“超過”“優于”構成近義詞群,但存在細微差異:《漢語近義詞辨析辭典》強調,“勝過”側重競争中的優勢體現,多用于具象事物比較,而“優于”更多用于抽象領域。該詞的典型搭配範疇包括科技産品、競技比賽、學術成果等現代生活高頻領域。
“勝過”是一個動詞,指在能力、質量、程度等方面超過或優于他人或他物。以下是詳細解釋:
基本含義
表示通過比較或競争,一方在某方面表現更突出。例如:“他在編程技巧上勝過所有同事”。英文對應詞為“surpass”或“excel”(如“You excel me”意為“你勝過我”)。
詞性與用法
典型例句
近義詞
“超越”“超過”“優于”“超出”等。
使用場景
適用于學術、職場、競賽等需要比較的情境,強調相對優勢。例如:“新産品的性能明顯勝過舊款”。
權威來源參考:漢典、查字典、英文用法解析。
阿本郎寶玩背臨悲咤徧讀鼻亭山逼狹波棱不求甚解雠閱淳人聰謀亶誠電信丁主締造斷無剕辟恭賀新禧公慎廣告谷呱呱黃繭糖黃皮刮瘦渾雜驕傲交拜教唆吉貝裘解傳傑猾酒釀郡帥撂開手療養所漫衍眉結迷鄉木蓮内弟潘安縣埤濕千古奇冤秋薦瑞應泉散帶詩趣耍大頭私憤肅懋庭午秃友晚稼文虎章勿拜無産者無聊賴無骹尊項圈顯诤