
[surpass] 超过;优于
在技巧上他胜过所有同时代的人
“胜过”是现代汉语中表示比较关系的动词短语,其核心含义为“在能力、质量或程度上超越他者”。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词由“胜”和“过”两个语素构成,前者表“优越”义,后者表“超越”义,二者组合形成递进式复合动词。
从语法功能分析,“胜过”在句子中常作谓语,具有三种典型用法:
权威语言学研究指出,“胜过”与“超过”“优于”构成近义词群,但存在细微差异:《汉语近义词辨析辞典》强调,“胜过”侧重竞争中的优势体现,多用于具象事物比较,而“优于”更多用于抽象领域。该词的典型搭配范畴包括科技产品、竞技比赛、学术成果等现代生活高频领域。
“胜过”是一个动词,指在能力、质量、程度等方面超过或优于他人或他物。以下是详细解释:
基本含义
表示通过比较或竞争,一方在某方面表现更突出。例如:“他在编程技巧上胜过所有同事”。英文对应词为“surpass”或“excel”(如“You excel me”意为“你胜过我”)。
词性与用法
典型例句
近义词
“超越”“超过”“优于”“超出”等。
使用场景
适用于学术、职场、竞赛等需要比较的情境,强调相对优势。例如:“新产品的性能明显胜过旧款”。
权威来源参考:汉典、查字典、英文用法解析。
拜倒白纱帽北邻驳答宠臣畴亩触目崩心丹枢大象棋雕章缛彩叮叮猫笃疾霏弥封玺溉导贡职鬼服輠脂合同昏惨昏湎搅车交警夹塞儿结鳞竟日襟连金紫银青蹶撒科调夸嘴磏勇灵气临危制变满目凄凉马纼苗民明儁民献奈河桥昵道齧齿牛螉女萝贫辛跷毬蹂辚散茶生朝审美深窈是得释典十目所视示下树端温富文园渴祆庙火西楚霸王