月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沈墊墊的意思、沈墊墊的詳細解釋

關鍵字:

沈墊墊的解釋

同“ 沉甸甸 ”。亦作“沉墊墊”。 魯迅 《而已集·再談香港》:“銀角子放在制服的口袋裡,沉墊墊地,确是易為主人翁所發見的,所以隻得暫且放在枕頭下。” 魯迅 《墳·燈下漫筆》:“但我當一包現銀塞在懷中。沉墊墊地覺得安心,喜歡的時候,卻突然起了另一思想。”

詞語分解

專業解析

“沈墊墊”是現代漢語中較為少見的異形詞,其标準寫法應為“沉甸甸”。該詞為ABB式形容詞,主要用于描述物體因重量而産生的下垂感或心理上的壓迫感。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《現代漢語規範詞典》的釋義,“沉甸甸”包含以下兩層語義:

  1. 物理重量具象化

    形容實體物品的分量感,如“裝滿稻谷的麻袋沉甸甸地壓着肩膀”,通過觸覺與視覺聯動傳遞物體的實際重量。該用法可追溯至元代文獻中“沉”與“甸”的連用,其中“甸”通“澱”,指物質沉積産生的厚重感。

  2. 情感負荷隱喻義

    《漢語形容詞用法詞典》收錄其引申義項,表示心理層面的負擔感,如“離别的承諾沉甸甸地壓在心頭”,這種用法常見于文學作品中,通過通感修辭将抽象情感具象化為可感知的重量。

該詞的疊字結構“甸甸”屬于拟态語素,既強化了核心語素“沉”的重量屬性,又形成特有的韻律感,符合漢語雙聲疊韻的構詞規律。在《普通話異形詞規範手冊》中,“沉甸甸”被明确列為規範詞形,而“沈墊墊”等變體形式因不符合現代漢語書寫規範,已逐漸退出通用語域。

網絡擴展解釋

“沈墊墊”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本釋義
    “沈墊墊”是“沈甸甸”的異形詞,亦寫作“沉墊墊”,拼音為shěn diàn diàn()。它形容物體因重量大而下沉的狀态,帶有“沉重”的意味,常用于描述具體物品或抽象情感。

  2. 文學用例
    魯迅在《而已集·再談香港》中寫道:“銀角子放在制服的口袋裡,沉墊墊地……”(),以及《墳·燈下漫筆》中提到“沉墊墊地覺得安心”(),均通過該詞強調實物或心理上的“沉重感”。

  3. 使用演變
    現代漢語中,“沈墊墊”已較少使用,更常見的表達為“沉甸甸”。其字形變化體現了漢字簡化及用詞習慣的調整。

  4. 注意區分
    需與“沈墊”(指水災、淹沒,如、8内容)區分,二者雖字形相近,但含義完全不同()。

該詞屬于文學性較強的舊式表達,日常交流建議使用“沉甸甸”或“沉重”替代。如需引用文學作品中的原句,需注意語境準确性。

别人正在浏覽...

艾蒳保甲吧兒狗編導逞寒鋤櫌蹙折饤饾斷袖之契馮驩彈铗扶養耕田歌和表橫頭後邊話差花牋徽纏酒伴九重泉鋸牙曠抱匡救彌縫狂疏連盟犂平龍鬐面面觀萬俟凝塵矃目嘔吼抛荒甹蘖栖列晴川閣請君入甕清宴騎士铨鏡羣雅人王熔鑄愢愢生鄙生燒十二卿事生肘腋庶萌肅爽速寫畫逃之夭夭外羅城晚入蚊廚渥寵污德小侑兒