
(1).猶黃泉。 南朝 梁 蕭統 《詠彈筝人》詩:“還信三洲曲,誰念九重泉。” 唐 杜甫 《送鄭十八虔貶台州司戶》詩:“便與先生應永訣,九重泉路盡交期。”參見“ 九泉 ”。
(2).極深之水。 唐 白居易 《黑潭龍》詩:“狐假龍神食豚盡,九重泉底龍知無。”
“九重泉”一詞在漢語中有兩層主要含義,綜合多個權威來源解釋如下:
指黃泉(人死後所在之處)
常見于古典文學,如南朝梁蕭統《詠彈筝人》的“誰念九重泉”,以及杜甫《送鄭十八虔貶台州司》的“九重泉路盡交期”,均借“九重泉”暗喻死亡後的世界。
指極深之水
如白居易《黑潭龍》中“九重泉底龍知無”,形容深不可測的水域,強調其幽深特性。
詞源與結構:
“九”在古漢語中常表虛數,喻“多次”或“極多”(如“九死一生”);“重”指層層疊疊;“泉”即水流。三者組合後字面可解為“多重深泉”,後衍生出比喻義。
注意差異:
部分詞典(如、5)提到“九重泉”作為成語可比喻“事物發展到極緻”,但此用法在權威詩文引用中較少見,建議結合具體語境理解。
多用于詩詞、古文,表達對逝者的追思(如黃泉義)或渲染自然景觀的深邃(如深水義)。現代語境下較少使用,需注意避免與“九泉”混淆(後者僅指代黃泉)。
【别人正在浏覽】