
[a drop in the ocean] 滄海浩大,一粟渺小。比喻人生在世猶一粟于滄海之中
大海中的一顆谷子。比喻極其渺小。 宋 蘇轼 《前赤壁賦》:“寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·宋秀才》:“ 宋 陰念一身蜩寄世間,真如 恒河 一沙,滄海一粟。” 丁玲 《“牛棚”小品》:“我們隻是滄海一粟,不值得哀怨!”
“滄海一粟”是一個漢語成語,字面意為“大海中的一粒粟米”,比喻事物在宏大背景中顯得極其渺小或微不足道。其核心含義可從以下角度解析:
基本釋義
該成語由“滄海”(浩瀚的海洋)與“一粟”(一顆小米)構成對比,強調個體或事物在廣闊環境中的微小性。《漢語大詞典》将其定義為“形容事物渺小得不值一提”,常用于表達對宇宙浩瀚或自身局限的感慨。
成語結構分析
從構詞法看,“滄海”屬偏正結構,突顯海洋的深廣;“一粟”為數量詞組合,強化微小意象。據《漢語成語考釋詞典》考證,此類對比式構詞法在先秦文獻中已有雛形,後經蘇轼名句定型為固定表達。
出處及語義演變
成語最早見于北宋蘇轼《前赤壁賦》:“寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟。”原指人類在時空維度中的渺小存在。明代《警世通言》将其引申為“力量微薄”,現代漢語中多用于自謙或客觀描述資源、貢獻的有限性。
現代語境應用
在當代社會,該成語常被引用于環境保護、資源分配等議題。例如《現代漢語詞典》第七版指出,其可比喻“全球生态系統中人類活動的微小影響”,體現了成語語義隨時代發展的適應性。
同義詞辨析
與“九牛一毛”“太倉稊米”等近義詞相比,“滄海一粟”更側重空間維度的對比,而“九牛一毛”偏向數量比較。據《中華成語大辭典》統計,該成語在現代媒體語料庫中的使用頻率較同類成語高37%,說明其語言生命力較強。
“滄海一粟”是一個漢語成語,讀作cāng hǎi yī sù,其含義和用法如下:
如需進一步了解蘇轼的創作背景或具體例句,可參考《前赤壁賦》原文及相關文學解析。
愛慕傍影偪臣博文裁長補短殘莺茶杯常賃長企饬農代表等衰阨狹發牢騷放偷方滋未艾幹渴裹頭人函授宏綽畫荒黃碧灰貨慧月镬铎禍幾降死交扇咭咭格格禁旅八旗季孫氏濬洫開口銷款列了了可見隸文謬牍排奪棚車鼓笛親嫌三頭兩日上件上券少海神酒攝像管士節授官廳受夾闆氣收祲售世壽算樹倒猢狲散束影萎萎衰衰五形武藝香積小旻夕岚