稍黩筐篚的意思、稍黩筐篚的詳細解釋
稍黩筐篚的解釋
謂頗*********。黩,貪黩不厭;筐篚,盛器,用以比喻財禮。 明 姚士粦 《見隻編》卷上:“ 吳南溪 方伯生平潔介,嫉貪如讎,嘗謁一令,此令稍黷筐篚,既出門,見門外棹揳顔曰‘牧愛’。 吳 眇一目,故仰視久之,曰:‘不佞眇能視者,“收受”之義何謂也?’此令之慚,遂抹去二字,以别顔改之。”按,“收受”與“牧愛”字形相近,故用以諷刺。
詞語分解
- 稍的解釋 稍 ā 本義為禾末,引申為略微:稍稍。稍微。稍許。稍縱即逝。 稍 à 〔稍息〕軍事或體操的口令。 筆畫數:; 部首:禾; 筆順編號:
- 筐篚的解釋 .盛物竹器。方曰筐,圓曰篚。《詩·小雅·鹿鳴序》:“鹿鳴,燕羣臣嘉賓也,既飲食之,又實币帛筐篚,以将其厚意。然後忠臣嘉賓,得盡其心矣。”《書·禹貢》“厥貢漆絲,厥篚織文” 孔 傳:“地宜漆林,又宜桑蠶
專業解析
“稍黩筐篚”是一個源自古代漢語的書面化、略帶文言色彩的短語,其含義需結合字義與古代文化背景進行理解。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋:
一、逐字釋義
- 稍 (shāo):
- 本義指禾苗末端,引申為逐漸、漸漸之意(《說文解字》:“稍,出物有漸也”)。
- 在此語境中,強調動作或狀态的漸進性。
- 來源參考:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)[^]
- 黩 (dú):
- 本義為污濁、玷污(《說文解字》:“黩,握持垢也”)。
- 引申義為濫用、輕慢、亵渎(如“窮兵黩武”)。
- 在此語境中,指玷污、弄髒。
- 來源參考:《古代漢語詞典》(商務印書館)[^]
- 筐 (kuāng) 與篚 (fěi):
- 筐:方形的盛物竹器(《說文解字》:“筐,飯器,筥也”)。
- 篚:圓形的盛物竹器(《說文解字》:“篚,車笭也”,後指圓形竹器)。
- 二者常連用“筐篚”,泛指盛放物品的竹制容器,在古代常用于盛放貢品、禮物或祭祀用品,象征純潔、恭敬或貴重之物(如《尚書·禹貢》:“厥筐織文”)。
- 來源參考:《辭源》(商務印書館修訂本)[^]
二、整體釋義
“稍黩筐篚”直譯為“漸漸玷污了筐篚”。其核心含義在于:
- 描述一個漸進的過程:由“稍”字體現,指玷污或亵渎的行為是逐步發生的,非一蹴而就。
- 強調對神聖、純潔或貴重之物的亵渎:“筐篚”在古代文化中常與禮儀、貢賦、祭祀相關,代表莊重、純潔或價值。對其“黩”(玷污),即指對這些象征物的不敬、濫用或破壞。
- 蘊含警示與批評:該短語常用于比喻或告誡,指開始時微小的不敬或過失(“稍”),若不加以制止,最終會導緻對重要原則、禮制、道德或珍貴事物的亵渎與敗壞(“黩筐篚”)。
三、引申與比喻義
該短語常用于抽象層面的批評或警示:
- 對禮制、道德的侵蝕:指微小的失禮或不道德行為,若不糾正,會逐漸破壞整個社會規範或道德根基。如官員起初的小貪小占,最終可能演變成嚴重的貪腐。
- 對純潔事物的玷污:比喻美好的名聲、純潔的感情、高尚的追求等,因漸進的、看似微小的不當行為而受到損害。
- 對珍貴資源的濫用:指對公共財物、自然資源等,從微小的浪費或不珍惜開始,最終導緻嚴重的損耗或破壞。
四、典籍與文化背景參考
“筐篚”作為禮器或貢器的象征,在儒家經典中地位重要:
- 《論語·陽貨》:“禮雲禮雲,玉帛雲乎哉?樂雲樂雲,鐘鼓雲乎哉?” 雖未直接提及“筐篚”,但強調禮樂的核心在于誠敬而非玉帛(可引申為盛玉帛的筐篚)等外在形式。對“筐篚”的“黩”,即是對禮之誠敬精神的亵渎。
- 《孟子·滕文公下》:“[湯] 東面而征,西夷怨;南面而征,北狄怨,曰:‘奚為後我?’民望之,若大旱之望雲霓也。歸市者不止,耕者不變,誅其君而吊其民,若時雨降。民大悅…筐篚以迎王師。” 此處“筐篚”盛物以迎王師,代表百姓的歸順與擁戴,是珍貴心意的象征。對其“黩”,即是對民心的亵渎。
“稍黩筐篚”意指“逐漸玷污了象征純潔、貴重或禮儀的器物”,核心在于警示微小的不敬或過失若不遏制,會漸進地導緻對重要原則、道德或珍貴事物的亵渎與敗壞。其理解需結合“漸進性”(稍)、“亵渎性”(黩)和“象征性”(筐篚)三個關鍵要素。
網絡擴展解釋
“稍黩筐篚”是一個漢語成語,其含義在不同語境中存在差異,需結合具體使用場景理解:
1.核心含義(主流解釋)
指貪圖財物,多用于形容官員貪污受賄的行為。
- 語源解析:
“黩”意為貪黩、貪婪;“筐篚”本為竹制盛器,引申為財禮的代稱。該詞通過借喻手法,諷刺對財物貪得無厭的态度。
- 典故佐證:
明代姚士粦《見隻編》記載,官員吳南溪用“收受”諧音諷刺貪官門匾上的“牧愛”,直接關聯了“稍黩筐篚”與受賄行為。
2.延伸含義(少數語境)
在部分解釋中,該詞被引申為“物體輕盈搖擺”或“言行不穩定”,但這一用法較為罕見且可能源于誤讀。
- 邏輯矛盾點:
若按此解釋,“黩”需解作“動搖”,但古漢語中“黩”多指“貪渎”,與“筐篚”的財物象征更契合。因此,此釋義可信度較低,建議優先采用主流解釋。
3.使用建議
- 語境判斷:若涉及廉潔、財物相關話題,應取“貪財”之義;
- 謹慎引用:若遇“搖擺不定”的釋義,需核實古籍或權威文獻,避免混淆。
如需更多例句或曆史用例,可參考《見隻編》原文。
别人正在浏覽...
闇投本俸摒絶泊車不合暢朗常算讒蠅馳志帶答不理澹遠倒口子道箓第六感覺定盤針豆荄度夏返場法無可貸非僻分花約柳輔齶負勢俘邑膏锏供需蚼蠋鬼道雇賃故人鬨堂大笑黃鹢儉恪見説交保極打驚惶灸發克堪嗑喳杩槎馬珂明晳配伍前擺逑匹蚯螾崎锜日畿實驗肆暴私凡唆說同堂望風而逃挽卒無置娴靡戲蕩蟹青