南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》：“ 王子猷 居 山陰 ，夜大雪，眠覺，開室，命酌酒。四望皎然，因起仿偟，詠 左思 《招隱詩》。忽憶 戴安道 ，時 戴 在 剡 ，即便夜乘小船就之。經宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：‘吾本乘興而行，興盡而返，何必見 戴 ？’”後因以“剡溪船”指隱居逸遊，造訪故友。 唐 李白 《叙舊贈江陽宰陸調》詩：“多酤 新豐 醁，滿載 剡溪 船。” 元 趙孟頫 《次韻王時觀》：“欲説舊遊渾似夢，何時重上 剡溪 船。”
剡溪船是中國古典文學中具有特殊文化内涵的典故，其釋義可分為三個層面：
一、基本釋義 "剡溪"指浙江省紹興市嵊州境内的曹娥江上遊溪流，《浙江通志·山川》記載其"兩岸峭壁，水石相映"。"船"即水上交通工具。字面組合指剡溪水域的舟船。
二、文學典故 典出《世說新語·任誕》：東晉名士王子猷（王徽之）雪夜乘船沿剡溪訪戴安道，經宿方至卻"造門不前而返"，诠釋了"乘興而行，興盡而返"的名士風度。該典故被後世文人視為率性灑脫的精神象征。
三、地理延伸 唐代《元和郡縣圖志》标注剡溪為"東南山水越為最，越地風光剡領先"的水系。宋代《剡錄》詳載其流域包含艇湖、強口等九處勝景，構成了"剡溪九曲"的舟行景觀體系。
四、文化影響 李白《夢遊天姥吟留别》中"湖月照我影，送我至剡溪"，杜甫《觀李固請司馬弟山水圖》"範蠡舟偏小，王喬鶴不群"等詩句，均以剡溪船為載體寄托隱逸情懷。這種意象傳承使"剡溪船"成為中華文化中超越物理概念的審美符號。
“剡溪船”是一個源自中國古代的詞彙，其含義因典故不同而分為兩類解釋，需結合具體語境理解：
比喻深厚友誼
源自南朝宋時期劉義與劉義之的故事。兩人情同兄弟，常共乘剡溪小船出行，後人以此比喻“關系密切、親如手足的朋友”。
使用場景：多用于文學或口語中，形容摯友間的情誼，如“他們如剡溪船般形影不離”。
指隱居逸遊或造訪故友
典故出自《世說新語·任誕》中王子猷雪夜訪戴安道的故事。王子猷乘船至剡溪尋友，卻“造門不前而返”，體現隨性灑脫的隱逸情懷。
文學引用：
“剡溪船”既可表達友情深厚，亦可寄托隱逸訪友之情，體現了漢語詞彙的豐富文化内涵。
材器裁削草原侈靡從居叢怨大壩憚勞躭思東郊洞如觀火頓仆頓楊恩狎枸榾歸裡包堆規益懷霜胡兒揮拂糊裡糊塗貨赀觳土嫁奁揀點澆灌津埭九重關激作絶問裂石穿雲蠡勺馬步院螞蜂麻積鳴桴弄翰拍桌打凳偏偏偏氣敲骨吸髓青規栖約人親三閣石笈私過宿禍唐古拉山唐古特踏踏實實脫化秃樹危立骫任韡如慰問電吳都仙館閑闌