上街的意思、上街的詳細解釋

上街的解釋

(1) [go into the street]∶到街上去

上街示威

(2) [go shopping]∶到商店去買東西

上的解釋上 à 位置在高處的，與“下”相對：樓上。上邊。次序或時間在前的：上古。上卷。等級和質量高的：上等。上策。上乘（佛教用語，一般借指文學藝術的高妙境界或上品）。由低處到高處：上山。上車。上升。去
街的解釋街 ē 兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指開設商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。方言，集市：趕街。筆畫數：；部首：行；筆順編號：

"上街"是一個常用的漢語動詞短語，其核心含義可以從字面和引申兩個層面來理解：

字面意思：
- "上"：在這裡表示"到/去（某個地方）"的動作或趨向，強調從非街道環境移動到街道環境。
- "街"：指城鎮中兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指供人、車通行的公共道路。
- 組合義：因此，"上街"最基礎的意思就是指離開住所或其他非街道環境（如家裡、單位、室内場所等），走到外面的街道上去。這是一個空間位置的移動動作。例如："媽媽去買菜了。" "周末我喜歡出去走走。"
引申/常用含義：
- 泛指外出到公共場所活動：由于街道是城市公共空間的重要組成部分，"上街"常常引申為離開私人空間，進入公共領域進行各種活動。這些活動包括但不限于：
  - 購物：這是最常見的引申義，指去商店、市場買東西。例如："我去買點東西。" "市中心那條街很熱鬧。"
  - 辦事：如去銀行、郵局、政府機構等辦理事務。例如："我得去銀行辦點事。"
  - 休閑娛樂：如散步、逛街（無特定購物目的）、去公園、看電影、吃飯等。例如："晚上我們去逛逛吧。" "孩子們在玩耍。"
  - 工作：對于某些職業，如街頭小販、清潔工、交警等，"上街"意味着開始工作。例如："清潔工天沒亮就了。"

"上街"的核心語義是從非街道環境移動到街道環境。在日常使用中，它最常用來指代外出到街道或其他公共場所進行購物、辦事、休閑娛樂等活動。它強調的是離開相對私密的場所（如家），進入開放的公共空間這一行為本身及其目的。

引用參考：

“上街”是一個常用漢語詞彙，綜合多個詞典解釋，其含義可歸納為以下幾點：

指離開住所到街道上活動，包含兩種具體場景：

近義詞為“外出”，但“上街”更強調街道場景（）。此外，部分方言中“上街”特指去集市或城鎮中心。

“上街”無明确典故起源，其意義源自漢字組合（）。若需更詳細例句或詞源探讨，可參考滬江詞典（）或查字典（）等來源。