三夫之言的意思、三夫之言的詳細解釋

三夫之言的解釋

泛指經過多人傳播的流言。語本《戰國策·秦策二》：“昔者 曾子 處 費 ， 費 人有與 曾子 同名族者而殺6*人，人告 曾子 母曰：‘ 曾參 殺6*人。’ 曾子 母曰：‘吾子不殺6*人。’織自若。有頃焉，人又曰：‘ 曾參 殺6*人。’其母尚織自若。頃之，一人又告之曰：‘ 曾參 殺6*人。’其母懼，投杼踰牆而走。”《後漢書·馬援傳》：“海内不知其過，衆庶未聞其毀，卒遇三夫之言，橫被誣罔之讒，家屬杜門，葬不歸墓，怨隙并興，宗親怖慄。”亦作“ 三夫之對 ”。《晉書·王濬傳》：“今臣之信行，未若 曾參 之著；而讒構沸騰，非徒三夫之對，外内扇助，為二五之應。”

詞語分解

• 三的解釋 三 ā 數名，二加一（在鈔票和單據上常用大寫“叁”代）：三維空間。三部曲。三國（中國朝代名）。 表示多次或多數：三思而行。三緘其口。 筆畫數：； 部首：一； 筆順編號：
• 言的解釋 言 á 講，說：言說。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（恘 ）（一說就說到點子上）。 說的話：言論。言辭（亦作“言詞”）。語言。言語。言簡意赅。 漢語的字：五言詩。七言絕句。洋洋萬言。 語助詞，無義：言歸于好。“言告師氏，言告言歸”。 姓。 行 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:三夫之言漢語 快速查詢。

專業解析

“三夫之言”是一個源自古代漢語的成語，其核心含義指多人傳播的言論，常特指經過多人輾轉相傳、容易失實或産生訛誤的流言蜚語、謠言。它強調了信息在傳播過程中因多次轉述而可能失真或被歪曲的特性。

以下是從漢語詞典角度對其詳細意思的解析：

1. 字面意思與結構解析：

   • 三夫： “三”在古代漢語中常表示“多”或“複數”，并非确指三個人。“夫”指成年男子，這裡泛指“人”。因此“三夫”意指“許多人”、“衆人”。
   • 之言： “之”是結構助詞，相當于“的”。“言”指言論、話語。
   • 組合： “三夫之言”字面意思即為“許多人的言論”或“衆人所說的話”。

2. 比喻義與核心内涵：

   • 這個成語的深層含義并非簡單地指多人發表意見，而是特指那些經過多人輾轉相傳、添油加醋、失去本來面目的話語。
   • 它常用來比喻流言蜚語、謠言或不可靠的傳聞。其核心在于強調信息在口耳相傳過程中的失真性、不可靠性和潛在的危害性。
   • 這個成語蘊含了古人對信息傳播規律的觀察：信息每經過一次傳遞，都可能被無意曲解或有意篡改，最終與事實相去甚遠。

3. 典故出處（增強權威性）：

   • “三夫之言”的典故背景通常與“曾參殺人”的故事聯繫在一起，最早見于《戰國策·秦策二》和《史記·樗裡子甘茂列傳》。
   • 典故簡述： 孔子的弟子曾參（曾子）居住在費邑時，有一個與他同名同姓的人殺了人。有人跑去告訴曾子的母親：“曾參殺人了！”曾母正在織布，堅信兒子的品行，說：“我的兒子不會殺人。”繼續織布。過了一會兒，又一個人來告訴：“曾參殺人了！”曾母仍然不信，但已有些不安，織布的動作慢了下來。當第三個人跑來報告“曾參殺人了！”時，曾母終于害怕了，扔下織布的梭子翻牆逃走了。
   • 寓意： 這個故事生動地說明，即使是像曾母這樣了解、信任兒子的人，在連續聽到多人（“三夫”）傳播同一謠言後，也會動搖甚至相信。這深刻揭示了“三夫之言”的可怕力量——衆口铄金，積毀銷骨。

4. 現代用法與語境：

   • 在現代漢語中，“三夫之言”仍在使用，多用于書面語或較正式的場合。
   • 它常用來告誡人們不要輕信道聽途說、未經證實的消息，提醒人們注意信息的來源和真實性。
   • 也用于批評那些不負責任地傳播謠言的行為。
   • 例句： “此事尚未查明真相，切不可聽信三夫之言，妄下結論。” / “網絡時代信息繁雜，我們要學會辨别，避免被三夫之言所誤導。”

5. 成語結構小結：

   • 性質： 名詞性短語，通常作主語或賓語。
   • 色彩： 帶有貶義色彩，強調信息的不可靠和危害。
   • 重點： 強調傳播者衆多（“三夫”）導緻信息失真（“之言”不可信）。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社)：對“三夫之言”的詞條解釋會包含其釋義、出處（《戰國策》或《史記》相關典故）及用法示例。這是漢語詞彙研究最權威的工具書之一。
• 《古代漢語詞典》 (商務印書館)：作為學習古代漢語的權威工具書，會收錄該成語，解釋其古代含義和出處。
• 《成語大詞典》 (商務印書館或中華書局出版的各種版本)：會詳細解釋該成語的意義、出處、典故和現代用法。

網絡擴展解釋

“三夫之言”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本釋義
指經過多人傳播的流言，強調謠言的擴散性和對信任的破壞性。

典故出處
源自《戰國策·秦策二》：曾子（曾參）在費地時，當地有同名者殺人。第一次有人告訴曾母“曾參殺人”，曾母堅信兒子無辜；第二次傳言時，她仍不為所動；但第三次聽到後，她最終動搖，翻牆逃走。故事說明流言經多人傳播後，即使最信任的人也會懷疑。

用法與示例

• 用于描述因反複傳播而使人輕信的謠言，如《後漢書·馬援傳》中“卒遇三夫之言，橫被誣罔之讒”。
• 近義詞：三人成虎、以訛傳訛；反義詞：金玉良言、一諾千金。

延伸理解
該成語警示人們：流言經多次傳播後，可能掩蓋真相，需理性辨别。部分網絡釋義（如“三個丈夫推诿”）存在偏差，建議以權威文獻為準。

别人正在浏覽...

嗄飯北遊辯嘗草坪腸肥腦滿癡雲吹葉嚼蕊綽趣大人虎變等科鼎成兜地豆渣杜蔽耳旁風幹松貴功畫樣簡本踐統枷鏁機降驚鳴巾環鸠斂君子竹恐聳詟栗兩合土漣洳理具淩藉琳琅觸目流晖落腳名存實亡銘記不忘闵默乃者鳥堞噴桶偏駮瞥然乾鈞遷讓啓煩騎縫清戒情志熱力學如若尚小雲誓盟水嫩私房私蓄蒐括跳噴僞行未老先衰小君