三夫之言的意思、三夫之言的详细解释
三夫之言的解释
泛指经过多人传播的流言。语本《战国策·秦策二》:“昔者 曾子 处 费 , 费 人有与 曾子 同名族者而杀6*人,人告 曾子 母曰:‘ 曾参 杀6*人。’ 曾子 母曰:‘吾子不杀6*人。’织自若。有顷焉,人又曰:‘ 曾参 杀6*人。’其母尚织自若。顷之,一人又告之曰:‘ 曾参 杀6*人。’其母惧,投杼踰墙而走。”《后汉书·马援传》:“海内不知其过,众庶未闻其毁,卒遇三夫之言,横被诬罔之谗,家属杜门,葬不归墓,怨隙并兴,宗亲怖慄。”亦作“ 三夫之对 ”。《晋书·王濬传》:“今臣之信行,未若 曾参 之著;而谗构沸腾,非徒三夫之对,外内扇助,为二五之应。”
词语分解
- 三的解释 三 ā 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。 表示多次或多数:三思而行。三缄其口。 笔画数:; 部首:一; 笔顺编号:
- 言的解释 言 á 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(恘 )(一说就说到点子上)。 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。 姓。 行 笔画数:; 部首:言; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:三夫之言汉语 快速查询。
专业解析
“三夫之言”是一个源自古代汉语的成语,其核心含义指多人传播的言论,常特指经过多人辗转相传、容易失实或产生讹误的流言蜚语、谣言。它强调了信息在传播过程中因多次转述而可能失真或被歪曲的特性。
以下是从汉语词典角度对其详细意思的解析:
-
字面意思与结构解析:
- 三夫: “三”在古代汉语中常表示“多”或“复数”,并非确指三个人。“夫”指成年男子,这里泛指“人”。因此“三夫”意指“许多人”、“众人”。
- 之言: “之”是结构助词,相当于“的”。“言”指言论、话语。
- 组合: “三夫之言”字面意思即为“许多人的言论”或“众人所说的话”。
-
比喻义与核心内涵:
- 这个成语的深层含义并非简单地指多人发表意见,而是特指那些经过多人辗转相传、添油加醋、失去本来面目的话语。
- 它常用来比喻流言蜚语、谣言或不可靠的传闻。其核心在于强调信息在口耳相传过程中的失真性、不可靠性和潜在的危害性。
- 这个成语蕴含了古人对信息传播规律的观察:信息每经过一次传递,都可能被无意曲解或有意篡改,最终与事实相去甚远。
-
典故出处(增强权威性):
- “三夫之言”的典故背景通常与“曾参杀人”的故事联系在一起,最早见于《战国策·秦策二》和《史记·樗里子甘茂列传》。
- 典故简述: 孔子的弟子曾参(曾子)居住在费邑时,有一个与他同名同姓的人杀了人。有人跑去告诉曾子的母亲:“曾参杀人了!”曾母正在织布,坚信儿子的品行,说:“我的儿子不会杀人。”继续织布。过了一会儿,又一个人来告诉:“曾参杀人了!”曾母仍然不信,但已有些不安,织布的动作慢了下来。当第三个人跑来报告“曾参杀人了!”时,曾母终于害怕了,扔下织布的梭子翻墙逃走了。
- 寓意: 这个故事生动地说明,即使是像曾母这样了解、信任儿子的人,在连续听到多人(“三夫”)传播同一谣言后,也会动摇甚至相信。这深刻揭示了“三夫之言”的可怕力量——众口铄金,积毁销骨。
-
现代用法与语境:
- 在现代汉语中,“三夫之言”仍在使用,多用于书面语或较正式的场合。
- 它常用来告诫人们不要轻信道听途说、未经证实的消息,提醒人们注意信息的来源和真实性。
- 也用于批评那些不负责任地传播谣言的行为。
- 例句: “此事尚未查明真相,切不可听信三夫之言,妄下结论。” / “网络时代信息繁杂,我们要学会辨别,避免被三夫之言所误导。”
-
成语结构小结:
- 性质: 名词性短语,通常作主语或宾语。
- 色彩: 带有贬义色彩,强调信息的不可靠和危害。
- 重点: 强调传播者众多(“三夫”)导致信息失真(“之言”不可信)。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》 (上海辞书出版社):对“三夫之言”的词条解释会包含其释义、出处(《战国策》或《史记》相关典故)及用法示例。这是汉语词汇研究最权威的工具书之一。
- 《古代汉语词典》 (商务印书馆):作为学习古代汉语的权威工具书,会收录该成语,解释其古代含义和出处。
- 《成语大词典》 (商务印书馆或中华书局出版的各种版本):会详细解释该成语的意义、出处、典故和现代用法。
网络扩展解释
“三夫之言”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
基本释义
指经过多人传播的流言,强调谣言的扩散性和对信任的破坏性。
典故出处
源自《战国策·秦策二》:曾子(曾参)在费地时,当地有同名者杀人。第一次有人告诉曾母“曾参杀人”,曾母坚信儿子无辜;第二次传言时,她仍不为所动;但第三次听到后,她最终动摇,翻墙逃走。故事说明流言经多人传播后,即使最信任的人也会怀疑。
用法与示例
- 用于描述因反复传播而使人轻信的谣言,如《后汉书·马援传》中“卒遇三夫之言,横被诬罔之谗”。
- 近义词:三人成虎、以讹传讹;反义词:金玉良言、一诺千金。
延伸理解
该成语警示人们:流言经多次传播后,可能掩盖真相,需理性辨别。部分网络释义(如“三个丈夫推诿”)存在偏差,建议以权威文献为准。
别人正在浏览...
边馆簿尉乘桥持位淳行佽飞厝辞灯穗贰君奉义坟圈附就腹膜割析弓骑故败鬼计函告桓缪胡哨建都磵壑交路惊电惊悮恺弟吭唧空谷幽兰口马溃奔苦谏阑道雷公泪踪两合公司鸾耦马牧髦徒蚂蚱母舌强取豪夺轻孤亲公秋请宂泛软柔柔森张声喏深谋试验田私乘松梁汰斥糖人摊铺谈议风生托人外活无亲洗浣