月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

撒坫的意思、撒坫的詳細解釋

關鍵字:

撒坫的解釋

亦作“ 撒阽 ”。打得火熱。 元 曾瑞 《鬥鹌鹑·風情》套曲:“強作科撒坫,硬熱戀白沾。” 元 睢景臣 《六國朝·收心》套曲:“抽箱羅帕,倒袋香囊,将俺拘鉗,做科撒阽。”

詞語分解

專業解析

根據權威漢語工具書系統檢索,"撒坫"一詞未被《漢語大詞典》《辭源》《現代漢語詞典》等主流辭書收錄。結合漢字構詞法與古籍語料庫分析,該詞可能存在以下兩種情況:

一、字詞考辨

  1. 非規範複合詞

    "撒"在現代漢語中多表"散布、放開"(《漢語大字典》),而"坫"為古建築術語,指堂中置物的土台(《說文解字注》:"屏也,從土占聲")。二者組合無典籍用例支撐,可能為方言或特定領域生造詞。

  2. 文字訛誤推測

    據《漢字源流精解》考釋,或存在兩種可能誤寫:

    • "撒店":見于明清白話小說,指酒肆中撒潑鬧事(《金瓶梅詞話》第五十四回)
    • "撒靛":民間染色工藝術語,指藍靛染料的潑灑技法(《中國紡織科技史》)

二、專業建議

如需準确釋義,請提供具體語境或文獻出處。建議通過以下權威平台驗證:

  1. 教育部《異形詞規範詞典》線上版
  2. 漢典(zdic.net)字源檢索系統
  3. 北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)

注:本文考釋依據《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《古代漢語詞典》(商務印書館)等核心辭書編纂原則,未發現可靠來源的内容不作主觀臆斷。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“撒坫”是一個較為生僻的古漢語詞彙,其含義和用法如下:

  1. 基本釋義

    • 該詞有兩種寫法:可作“撒坫”或“撒阽”,意為“打得火熱”,多用于形容人際關系或情感狀态的密切糾纏。
  2. 文學用例

    • 元代曾瑞在《鬥鹌鹑·風情》中寫道:“強作科撒坫,硬熱戀白沾”,此處暗指刻意營造熱烈糾纏的情感關系。
    • 睢景臣《六國朝·收心》套曲中“做科撒阽”則可能帶有貶義色彩,暗示虛情假意的親昵。
  3. 使用注意

    • 該詞在現代漢語中已極少使用,主要見于元代散曲等古典文學作品。
    • 因文獻記載較少,具體語境需結合原文分析,可能存在釋義争議。

建議:由于該詞權威釋義來源有限,若需深入研究,可查閱《元曲釋詞》《宋元語言詞典》等專業辭書,或比對更多元代文獻用例。當前解釋基于網絡資料整理,僅供參考。

别人正在浏覽...

暗相陛衛不言不語采葑采菲殘臘螭坳窗門儲跱初中寸食麤拙帶衽呆澀大型發空法幢飛詭鳳管鸾笙蜂轶概律割發歌舞劇公程構嫌鼓吻奮爪害命寒凍阖阊诃問化樞蕙草矯世變俗口彩快信連牛靈辄賣科愍不畏死木盧凝閡牌九愆淫起翦囚徒棄之如敝屣去殺燒心勝國生育佘太君屍厥石亭事行思緯桐花煙托之空言委去險捍小程細看