
以柔软而韧的物品制成的护身战服。《花月痕》第四八回:“ 采秋 内衣软甲,外戴顶观音兜,穿件竹叶对襟道袍,手执如意。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·龙梭三娘》:“更督婢织金翠,为女子软甲。”
"软甲"是汉语中兼具实用与文学色彩的复合词,其核心含义可从以下三方面解析:
一、词源构成 "软"表示质地柔软、不坚硬,《现代汉语词典》(第7版)释义为"物体内部组织疏松,受外力作用后容易改变形状";"甲"在《说文解字》中本义为"草木萌芽时的外皮",引申指古代战士护身装备。二者结合形成偏正结构,特指非金属材质的柔性护具。
二、具体释义
传统护具:指古代用动物皮革(如犀牛皮)、多层织物(如帛甲)或藤条编织的防护装备。《中国军事通史》记载,春秋时期已出现"组甲"(丝绳编联的皮革甲),是软甲的早期形态。
现代延伸:当代指高分子材料制成的柔性防护装备,如防刺背心、运动护具等。公安部《警用防护装备标准》将符合GA 68-2019标准的防刺服归入软甲范畴。
三、文学意象 在文学作品中常作隐喻使用,如金庸《射雕英雄传》描写"软猬甲"时注解说:"取天蚕丝与金线混织,柔韧胜铁甲",展现刚柔并济的武学哲理。《全唐诗》卷四百五载有"犀甲虽坚软更宜"句,印证软甲在古代战争中的实际应用。
该词在《汉语大词典》中的规范释义为:"用柔韧材料制成的护身战甲,相较于金属铠甲更轻便灵活"。现代语用中既可指实体防护器具,也引申比喻柔性保护措施,如"制度软甲""文化软甲"等创新用法。
“软甲”是一个汉语词语,读音为ruǎn jiǎ,其含义在不同语境中有以下两种解释:
指以柔软而坚韧的材料制成的护身战服,常见于古代文献描述。例如:
部分资料(如)提到“软甲”作为成语,形容外表看似坚硬,实则脆弱不可靠,但这一用法未见于权威古籍或词典,可能为现代引申或误传。
如需进一步考证,可参考《花月痕》《夜雨秋灯录》等古籍原文(来源:、4、6)。
阿马拜家庆芭篱鲍肆杮札鸊鹈泉不同流俗肠套叠穿扮创基翠剡打撺谛视短什堕懈放虎遗患房客斐炳粉头赋畀敢往甘雨高古栱桷沟通渠道灌溉渠河章呵诹还愿讲摩假托井赋精藴聚议夸诩苦口懒懒摊摊李卜克内西灵耀灵应緑房卖儿贴妇内记室磐错扁乘朴鄙勤励惹火山壑收使黍油麦秀菾菜调拨题西林壁伪冒惟屏污卑贤良衔寃负屈邪声