
方言。指皮厚、不出漿汁的罂6*粟果實。 沙汀 《丁跛公》:“他很便宜地收買了八分地的煙苗,出漿很多,一個‘肉桃子’也沒有碰見。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:肉桃子漢語 快速查詢。
“肉桃子”在漢語詞彙體系中屬于非标準化的方言表述,目前權威辭書如《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》(第二版)中均未收錄該詞條。根據構詞法推測,其可能包含兩層含義:
其一指代果肉厚實的桃子品種,如山東肥城桃、深圳南山桃等地方特産,這類桃子的果肉質地綿密多汁,符合“肉”字在漢語中形容豐腴特征的用法(參考《中國果樹志·桃卷》。其二在部分地區方言中,或借“桃子”的形态特征比喻人體局部豐滿部位,此類用法多見于民間口語,需結合具體語境分析。
建議使用者優先采用《現代漢語詞典》中“桃”字的規範釋義:“薔薇科落葉喬木,果實球形有絨毛,味甜多汁”,其生物學特征可參考中國科學院植物志數據庫。若涉及特定地域文化含義,需通過田野調查或方言詞典進行佐證。
“肉桃子”是一個具有方言特色的詞語,其含義在不同語境中存在差異:
方言指罂粟果實
根據高權威性來源(),該詞主要指“皮厚、不出漿汁的罂粟果實”,常見于西南地區方言。例如作家沙汀在《丁跛公》中描述煙苗時提到:“一個‘肉桃子’也沒有碰見”,即指未遇到質量差的罂粟果實。
形容外貌的引申用法
部分低權威性資料()将其解釋為比喻人的“臉色紅潤、皮膚光滑”,類似桃子的嬌嫩狀态。但這一用法缺乏文獻或權威詞典佐證,可能是對字面意義的延伸理解。
使用注意:
愛嬌邦基跛匡撥楞顫多梭乘僞行詐臣鄰麤蕤蹈詠巅越谛料端木蕻良黩亂二次函數肥膘芬蘭負德膏梁纨袴告首哥本哈根鞏鞏鈎刃袿袍赫赫赤赤橫過劃圈灰菰簡筆字郊次戢藏季連進本退末金飇竫嘿精慧景陽钜編沮勸炬燭勞考路箭落空驢生戟角甕生根賣俏明德惟馨配角蓬雀披紅挂彩破鼓亂人捶強勉謙志栖遁祛退深醇深劾私鑄錢宋子威壓相返小冠子夏