
使白骨再生肌肉。比喻受人深恩。《左傳·襄公二十二年》:“吾見 申叔 ,夫子所謂生死而肉骨也。” 杜預 注:“已死復生,白骨更肉。” 宋 歐陽修 《代辭胥學士啟》:“永懷肉骨之私,寧止捐軀之報。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·信勇公》:“且天朝已擒我,不即誅復釋還,此所謂生死而肉骨也。”
"肉骨"是漢語中具有多重文化内涵的複合詞,其釋義可依據不同語境分為三個層次:
一、本義指肉體與骨骼 《漢語大詞典》釋為"肉體與骸骨",指代人體物質構成,如宋代《太平廣記》卷四六五記載:"海人魚狀如人,肉骨與人不異",此處強調生物體的物理結構特征。
二、中醫術語特指骨再生 《黃帝内經》相關注釋中,"肉骨"被引申為"使骨再生"的醫療行為,《本草綱目·獸部》記載虎骨"能追風定痛,強筋健骨",體現傳統醫學對骨骼修複的認知。
三、文學意象中的重生象征 清代蒲松齡《聊齋志異·鐘生》中"再生之恩,過于肉骨",此處借用"使枯骨生肉"的誇張修辭,比喻再造生命的深厚恩情,該用法源自《東周列國志》等古典小說。
“肉骨”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需結合語境:
使白骨再生肌肉,比喻受人深恩。
部分現代解釋認為“肉骨”可形容人或物極度貧瘠、衰弱,例如:
班龍鄙識采任欻拉吹畫壺湊聚都老铎韒翻案反接反群蕃嶽風戾脯羞個頭兒公諸于世灌輸荒宴懽趣忽略笳管教灋勦殺交屬潔精機勾警拔鏡察矜誇寄乳舊書可持續發展練習生露水夫妻盲聖民煩蓦地裡破承蒨巧棄本逐末起舵親習筇杖如壎如篪沙狐山燒神魔摔老盆水虞探索天鏡填列钿璎條谷挑檢蹄躈屯街塞巷穩記仙去吸聚