(1) [be carefree and leisurely]∶悠閑自得的樣子
步容與于南林。——晉· 陶淵明《閑情賦》
(2) [hesitatively]∶猶豫不前的樣子
船容與而不進兮,淹回水而凝滞。——《楚辭·屈原·涉江》
(1).徘徊猶豫，躊躇不前貌。《楚辭·離騷》：“忽吾行此流沙兮，遵 赤水 而容與。” 遊國恩 纂義：“謹按……容與即猶豫，亦即夷猶，躊躇不前之意。” 南朝 梁 江淹 《别賦》：“舟凝滞於水濱，車逶遲於山側，棹容與而詎前，馬寒鳴而不息。” 宋 蘇轼 《奉和凝祥池》：“鳴鑾自容與，立馬久回翔。”
(2).從容閑舒貌。《楚辭·九歌·湘夫人》：“時不可兮驟得，聊逍遙兮容與。”《後漢書·馮衍傳下》：“意斟愖而不澹兮，俟回風而容與。” 李賢 注：“容與猶從容也。” 宋 張孝祥 《水調歌頭》詞：“綸巾羽扇容與，争看列仙儒。” 明 劉兌 《妖紅記》：“即辰秋氣清爽，想惟深閨容與，淑履多福。” 周贻白 注：“容與，閑暇自行。”
(3).隨水波起伏動蕩貌。《楚辭·九章·涉江》：“船容與而不進兮，淹回水而凝滞。”《舊唐書·閻立本傳》：“ 太宗 嘗與侍臣學士泛舟于春苑，池中有異鳥隨波容與， 太宗 激賞數四，詔座者為詠，召 立本 令寫焉。” 清 李鬥 《揚州畫舫錄·橋東錄》：“新月無力，易于沉水；夜靜山空，扁舟容與。” ********* 《無題》詩之二：“緑波容與漾雙鷗，觸我離懷萬裡愁。”
(4).放縱，放任。《莊子·人間世》：“因案人之所感，以求容與其心。” 成玄英 疏：“容與，猶放縱也。”《淮南子·精神訓》：“抱其太清之本而無所容與。” 高誘 注：“無所容與於情6*欲也。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:容與漢語 快速查詢。
“容與”的漢語詞典釋義詳解
“容與”是一個具有豐富内涵的古漢語詞彙，在現代漢語中雖不常用，但在古典文學尤其是詩詞中頻繁出現。其核心含義可從以下三個層面解析：
一、核心義：徘徊猶豫，躊躇不前 此為“容與”最基礎且常見的含義，形容行動上的遲疑不決或心情上的猶豫不定。
二、引申義：從容閑適，安逸自得 在特定語境下，“容與”可引申為安閑舒緩、悠然自得的狀态，常描繪舟船徐行或人物閑適的情狀。
三、特指義：水波蕩漾或舟行舒緩 此義項專用于描寫水流或舟船緩慢起伏、蕩漾前行的景象。
“容與”一詞兼具動态的遲疑徘徊與靜态的安閑舒緩雙重意象，其具體含義需緊密結合上下文語境判斷。它承載着古人細膩的情感體驗與對自然、人生的深刻觀察，是漢語古典美學的重要表達詞彙。
“容與”是古漢語中一個多義詞彙，其含義需結合具體語境理解。以下是綜合古籍用例的詳細解釋：
悠閑自得
常見于描寫人物從容閑適的狀态，如陶淵明《閑情賦》中“步容與于南林”，表現漫步時的悠然心境。此義項在《楚辭·湘夫人》中亦有體現：“聊逍遙兮容與”，形容安閑自得的姿态。
猶豫不前
多用于描述舟車行進受阻或内心遲疑，如《楚辭·涉江》“船容與而不進兮”，以船隻徘徊不前暗喻行路艱難。江淹《别賦》中“棹容與而讵前”進一步強化了停滞不前的意象。
該詞本義含矛盾性：既體現從容（主動選擇），又隱含阻滞（被動狀态）。這種雙重性使其成為古代文學中表達複雜情境的常用詞，如班昭《東征賦》“怅容與而久駐”即融合了流連與躊躇的雙重意味。
提示：以上解析綜合了《楚辭》、陶淵明、江淹等經典用例。如需進一步考證具體文獻出處，可查閱《漢語大詞典》或王力《古代漢語》等工具書。
白文幫骽剝戮背鬥不敢苟同不贅材士練兵長闊車牙傳抄蹉雹得壹錢地財定害丢面子杜鵑花蕃條共職呱呱墜地花崗石互動胡蘆賤斥将衞集掇姐姐急難及屬就室寄怨軍員考征濫觞六徵論帖謾怠茫诏牛後怒容滿面樸人平迫究前彥情天氣意人工三變三九相公勝踐蛇伸輸竭四上松帳讨亂同恩生頽向陷城小奚奴寫洩隙光