容順的意思、容順的詳細解釋

容順的解釋

猶柔順；順從。亦謂奉承。 唐 元稹 《莺莺傳》：“性溫茂，美風容，内秉堅孤，非禮不可入；或朋從遊宴，擾雜其間，他人皆洶洶拳拳，若将不及， 張生 容順而已，終不能亂。” 唐 元稹 《論教本書》：“目不得閲淫艷妖誘之色，耳不得聞優笑淩亂之聲，口不得習操斷擊搏之書，居不得近容順陰邪之黨。”

詞語分解

• 容的解釋 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容積。容納。無地自容。 對人度量大：容忍。寬容。 讓，允許：容讓。不容人說話。 相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿
• 順的解釋 順 （順） ù 趨向同一個方向，與“逆”相對：順風。順水。順境。順水推舟。順風使舵。 沿，循：順城街。順理成章。順藤摸瓜。 依次往後：順序。順次。 隨，趁便：順便。順勢。順手牽羊。 整理：理順。順修（

專業解析

容順是漢語中一個具有曆史語用特征的複合詞，其核心含義指“表面順從以迎合他人”。根據《現代漢語詞典（第7版）》（商務印書館，2016），該詞可拆解為兩個語素：

1. 容：本義為“容納、包容”，引申為“表面的态度”；
2. 順：原指“順從、順應”，此處特指“為維持關系而采取的非主動迎合行為”。

在古漢語語境中，該詞常含貶義色彩。《古漢語常用字字典》（中華書局，2019）引唐代柳宗元《寄許京兆孟容書》例句“模棱兩可，但求容順”，揭示其暗含“缺乏原則性妥協”的語義特征。現代用法中，詞義中性化，如《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2020）将其定義為“為顧全大局而暫時順從”的人際交往策略。

近義詞辨析層面：

• 與“順從”相比，“容順”更強調行為動機的外在功利性；
• 與“敷衍”相較，其行為持續性更長且帶有系統性特征。

參考來源：

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版
2. 王力主編《古漢語常用字字典》
3. 李行健主編《現代漢語規範詞典》

網絡擴展解釋

“容順”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

一、基本含義

由“容”（容忍、容納）和“順”（順從、順應）組成，核心指表面隨和或被動順從，有時隱含不得已而為之的意味。在不同語境中可表現為：

1. 柔順态度：如面對壓力時保持平和，不激烈反抗。
2. 表面奉承：唐代元稹《莺莺傳》中“張生容順而已”即描述人物在社交場合的敷衍态度。

二、古典文獻出處

主要見于唐代文學作品：

• 《莺莺傳》描述張生“容順”應對喧鬧場合，體現被動順應。
• 《論教本書》強調遠離“容順陰邪之黨”，暗含對虛僞順從的批判。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：柔順、遷就、敷衍
• 反義詞：剛直、抗争、違逆

四、現代與古典用法的差異

現代多強調“寬容接納”（如），而古典語境更側重“表面順從”，甚至帶有貶義色彩（如、4）。需結合具體語境理解詞義傾向。

提示：若需進一步考證古籍用例，可參考漢典或滬江詞典的詳細引文。

别人正在浏覽...

白圭之玷邦比班生廬薄曬閉架弊蹻簸行布爾什維克僝弱谄頭抽穗傳留篡亂大樣地癖訛火鵝湖之會芳蘭竟體發政瘋話纥地乖喪鼓籥曷為懷霜虎旗甲闆夾剪艙腳光潔泠進壁君子固窮類感麗冊離魂舍鄰母緑林豪客馬茹子南天門内韄蟠道普告錢可通神前哨僑廬邱陵三牢韶虞神捷奢盼史不絕書侍臨手搏四塞蹄踏土強萬事俱備，隻欠東風無可否認相堅