
涂漆彩绘之车。 汉 桓宽 《盐铁论·散不足》:“大夫士则单椱木具,盘韦柔革。常民染舆,大軨蜀轮。”
“染舆”为汉语中较为生僻的词汇组合,其含义需从构词法和历史语用角度解析:
一、词素释义
二、组合语义 “染舆”在古籍中偶见连用,可作两种解读:
三、现代语用启示 该词在当代语言实践中已罕见,但在研究古代舆服文化或舆论传播史时仍具参考价值,学者多引《中国古代舆服制度研究》《汉语历史词汇学》等专著进行考据。
“染舆”是一个古代汉语词汇,其含义和背景如下:
“染舆”指涂漆彩绘的车辆,主要用于形容古代装饰华美的车驾。该词由“染”(涂漆)和“舆”(车)组合而成,强调车辆经过漆绘工艺加工。
该词最早见于汉代桓宽的《盐铁论·散不足》:“大夫士则单椱木具,盘韦柔革。常民染舆,大軨蜀轮。”
此句通过对比不同阶层的车驾装饰,说明普通百姓(常民)的车辆也进行了彩绘加工,侧面反映汉代社会工艺发展。
该词属于生僻古语,现代汉语中已极少使用,主要出现在古籍研究或历史文学作品中。如需深入了解,可参考《盐铁论》相关注释文献。
谙忆抱衾裯奔蛇标宇别肠哺待澄居吃空额鸱鸮初风头水单根独苗吊羊斗志昂扬短兵接兑款恶说放样风表灌溉渠龟龄合雒汇演货黩健饭降心相从教卒戒慎极精鲸浦机心慷慨激烈辽豨猎渭离隙覼琐緑头牌马工枚速满满当当密对慕利木神木芝盘篮配色平吏牝咮鸣辰球路赇嘱阙失驱令三高珊瑚岛天监跳伞员驼鼓脱弃拖鞋武猛遐步邪师