
指在契約或供詞上捺指模和籤押。 元 李直夫 《虎頭牌》第三折:“ 老完顔 ,着你點紙畫字哩。”
“點紙畫字”是漢語中一個具有曆史感的表達,其核心含義可從字詞構成與文獻用例兩個層面解析:
一、本義溯源
“點紙”指在紙張上輕點筆墨,本指文書籤署或契約訂立的具體動作。《說文解字》釋“點”為“小黑”,引申為标記符號;“畫字”則源自古代文書制度,《周禮》記載“畫諾”指官員批閱公文時畫押确認,後演變為籤字畫押的統稱。宋代《夢溪筆談》載有“凡文書契約,必得畫字為信”的記載,印證該詞與契約文化的密切關聯。
二、引申内涵
在明清話本中,“點紙畫字”發展出雙重語義:既保留字面指代籤字畫押的行為(如《二刻拍案驚奇》第十回所述立契場景),又衍生出“流于形式”的批評意味。清代《儒林外史》第四十回“這等點紙畫字的事,誰不會做”,便是諷刺徒具形式而無實質作為的現象。
三、現代語用
《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為曆史詞彙,釋義包含:①舊指在文書契約上籤字畫押;②喻指僅完成表面程式的行為。該詞在當代多用于文學創作或曆史研究領域,日常口語中已較少使用。
關于成語“點紙畫字”的詳細解釋如下:
一、基本含義
指在契約、供詞等文書上捺指模(按手印)并籤字畫押的行為,是古代具有法律效力的認證方式。
二、分項解析
出處與用法
具體行為
近義詞
現代意義
此成語今多用于描述古代文書認證形式,部分方言或曆史語境中仍保留類似表達。需注意,提到“字迹淺薄”的解釋屬于少數觀點,可能與成語演變或誤讀相關,但主流權威來源均以契約籤押為核心含義。
三、示例應用
《清平山堂話本·錯認屍》中,洪三招供後“點紙畫字”,體現其作為法律憑證的作用。
安舒鳌圖班魚北魏倉頭參據篪埙抽水馬桶呾哒大貉小貉谠直都中對圓恩贶耳順發案福基撫鞠覆手鬼形怪狀鼓竦合宴河湧喉脣滉朗黃面翁阍閥谏楚将竽狡妄襟契楫子倦乏峻高梨花凍靈場犁掃妹妹蘑菰木囚甯心弄馬鵬海漰澌鋪面房牽陷青玉案唦啞沈涵沈深踏勘榻榻米挑針打眼骰兒物類武算下馬席向方鮮溫希觊