
(1) [by the way of;via]∶ 選取經由的道路
代表團将取道巴黎回國
(2) [open up a way;blaze a path]∶開避道路
伐竹取道。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》
(1).所走的路程。《穀梁傳·成公五年》:“ 伯尊 來遇輦者,輦者不辟,使車右下而鞭之,輦者曰:‘所以鞭我者,其取道遠矣。’” 範甯 注:“所用鞭我之間,行道則可遠。”
(2).選取經由的道路。 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷一:“適 章采南 修撰視學 閩 中,取道 上海 。” 阿英 《哀悼李克農同志》:“我先率領一組同志,取道 皖 北,千裡步行,先到 武漢 。”
(3).猶言上路。《史記·刺客列傳》:“至 易水 之上。既祖,取道。 高漸離 擊築, 荊軻 和而歌。”
(4).猶言開辟道路。 唐 柳宗元 《至小丘西小石潭記》:“伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。”
"取道"是現代漢語中具有明确路徑選擇含義的動詞短語,《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"選擇經由某處的路線",強調在行進過程中對通行路線的主動選擇。該詞由"取"與"道"構成複合結構,《漢語大詞典》指出其最早見于明代文獻,本義指獲取通行方法,後經語義演變特指路線選擇行為。
從構詞法分析,"取"字含有擇取、采用的動态特征,"道"則指具體路徑,二者結合形成選擇路徑的動作過程。商務印書館《現代漢語虛詞詞典》特别說明,該詞在句法結構中常接地點名詞作賓語,如"取道河西走廊",其語義重點在于強調路線選擇的策略性。相較于近義詞"途經","取道"更突出主體對路線的主動規劃意識。
在實際語用層面,該詞常見于交通出行、軍事行動等語境。人民文學出版社《漢語常用詞用法詞典》收錄的典型用例"代表團取道香港返回北京",直觀展現其通過特定中轉點完成行程的核心語義。在曆史文獻中,《清史稿》記載的"大軍取道山海關"等用例,印證該詞在書面語體中的長期穩定性。
“取道”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋及用法:
選取經由的路線
指在出行時選擇特定的道路或路線。例如:“代表團将取道巴黎回國”(),強調選擇某地作為中轉或必經之路。
開辟道路
原指開鑿或清理道路,如柳宗元《至小丘西小石潭記》中的“伐竹取道”()。現代多用于抽象場景,如“取道學術研究實現理想”。
如需更多例句或古文出處,可參考上述來源網頁的完整内容。
北梁褊急碧環不恡查辦澄漠魑魅罔兩詞采翠花促速道德理想德令德譽頂手爾詐我虞法藏附贅懸肬概懷甘香橫翠黃媪皇流華陽巾華辀慧海假黃钺儉設腳地焦煩家族禁穴羁枕晾幹寮子羅襕蠻子駡天咒地平一日工柔強桑榆暮景三角形什麼的世患首揆水豹囊水館素車白馬速凍讨采頭田漁痛叱王歲文案孔目俠節饷事效颦學步信伏