乞恕的意思、乞恕的詳細解釋
乞恕的解釋
請求寬恕。 元 馬緻遠 《陳抟高卧》第四折:“下官退朝較晚,乞恕探望來遲之罪。”《四遊記·玉帝設宴會群臣》:“誤犯仙體,乞恕前罪。” 魯迅 《書信集·緻唐弢》:“病中,不能多寫,乞恕為幸。”
詞語分解
- 乞的解釋 乞 ǐ 向人讨、要、求:乞求。乞丐。乞靈(向神佛求助)。乞憐。 姓。 筆畫數:; 部首:乙; 筆順編號:
- 恕的解釋 恕 ù 原諒,寬容:恕宥。恕諒。恕罪。寬恕。饒恕。恕我直言。 以自己的心推想别人的心:恕道。忠恕。 筆畫數:; 部首:心; 筆順編號:
專業解析
“乞恕”的漢語詞典釋義詳解
“乞恕”是一個由兩個單字組合而成的文言色彩濃厚的漢語詞彙,其含義需結合字義與曆史語境理解。
-
核心釋義:懇求寬恕或原諒
- “乞”:本義為“求讨”、“請求”,帶有謙卑、懇切的意味。如《說文解字》釋“乞”為“求也”。在“乞恕”中,“乞”表示主動、謙恭地提出請求。
- “恕”:本義為“用自己的心推想别人的心”,即“推己及人”、“仁愛待物”,引申為“寬宥”、“原諒”。《說文解字》釋“恕”為“仁也”。在“乞恕”中,“恕”特指請求的對象——寬恕、原諒。
- 合義:因此,“乞恕”的整體含義就是謙卑地、懇切地請求對方寬恕自己的過錯或冒犯。它表達的是一種道歉、認錯并希望獲得諒解的态度,常見于古代書面語或現代某些莊重、仿古的語境中。其語義強度高于一般的“請原諒”,更強調請求者的卑微和懇切。
-
文化語境與禮儀屬性
“乞恕”一詞蘊含了深厚的中國傳統文化禮儀觀念:
- 尊卑禮儀:使用者通常處于地位較低或自認理虧的一方,向地位較高或受冒犯的一方表達歉意。體現了傳統社會對尊卑秩序和人際和諧的重視。
- 道德自省:使用“乞恕”意味着使用者承認自身有過失,并願意承擔責任,體現了儒家文化中“自省”、“克己”的道德要求。
- 書面語體:該詞在現代漢語口語中極少使用,主要出現在書面表達、曆史劇、仿古書信或某些特定場合(如非常正式的道歉聲明)中,用以營造莊重、古典或謙卑的氛圍。
-
使用場景示例
- 曆史文獻/書信:古人書信結尾常用“言辭冒昧,伏乞恕宥”等表達。
- 古典文學/戲劇:角色在犯錯後向長輩、上級或他人道歉時說:“小生無知,乞恕罪愆。”
- 現代仿古或莊重場合:在極其正式的道歉函或聲明中可能使用:“此前舉措失當,深表愧疚,謹此緻歉,乞恕不周。”
權威參考來源:
例句(楷體示意):臣才疏學淺,所奏或有疏漏,伏乞聖明恕其愚鈍。
網絡擴展解釋
“乞恕”是一個漢語詞語,由“乞”(請求)和“恕”(寬恕)組合而成,意為“請求寬恕”。以下是詳細解釋:
1.基本含義
“乞恕”指因自身或他人的過錯,向對方表達歉意并請求原諒,強調人際交往中的寬容與諒解。例如,元代馬緻遠在《陳抟高卧》中寫道:“下官退朝較晚,乞恕探望來遲之罪。”。
2.構成與詞義
- “乞”:意為請求、懇求,如“乞求”“乞援”。
- “恕”:指以同理心寬待他人,如“寬恕”“忠恕”。二者結合後,表達謙卑的請求态度。
3.使用場景
- 書面表達:常見于古代文學作品或正式書信,如魯迅在緻唐弢的信中寫道:“病中,不能多寫,乞恕為幸。”。
- 禮節性用語:用于道歉或緩和沖突,如林覺民《與妻書》中的“大罪乞恕之”。
4.相關例句
- 曆史典故:“誤犯仙體,乞恕前罪”(《四遊記》)。
- 現代用法:可表達委婉緻歉,如“招待不周,乞恕怠慢”。
5.近義與延伸
- 近義詞:告罪、請罪、賠禮。
- 文化内涵:體現儒家“恕道”思想,主張推己及人的寬容。
若需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《陳抟高卧》《四遊記》等作品原文。
别人正在浏覽...
阿Q安堵樂業鮟鱇聱取把握被難本田才章長箋常熟市城池傳諷疵國存愛錯儀畫制逮案倒流打褶放下你的鞭子紛輪擱田觀池鬼斧合脊紅情齁睡槐嶽建章宮吉從計勘金華席近莅究诘舊瓶新酒九夷急響決雌雄駃烈揆構遼荒鱗次相比立賢無方龍骧虎視露門門侄默殺譬似閑菩薩漆樹取勘熔今鑄古上面守古守習四禮渥潤下筆成文廂村鄉禮洗練